Mostrando entradas con la etiqueta Chiba Saeko. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chiba Saeko. Mostrar todas las entradas

2010-12-29

Chiba Saeko - Sayonara solitaire

Ending de Chrono crusade~
que bello anime T.T

SAYONARA SOLITAIRE
Daisuki to omou kara ne kizutsuittari tomadottari
Tsumetai hoho wo yoseatte kokoro ga umareta
Itsumo ima sugu ni aitai

Mukuchi ni naru hodo suki yo
Yasashisa doushitara mieru no?
Dakishimete motto tsuyoku...
Atataka na mune wo shinjiru yo
Sayonara Solitaire ashita e

Chiisa na watashi dakara zenbu demo tarinai yo ne
Nan ni mo kakusanai de anata ni agetai
Mada shiroi yoake wo miokutte...

Konna ni daiji na hito ni doushite meguri aeta no to?
Itai hodo tsunagu yubi de
sabishisa kieru yume wo miru no
Sayonara Solitaire

Mou hitori janai kara ashita mezameru no anata to

Daisuki na hito dakara ne soba ni iru mamotteru
Anata e tsunagaru daichi ni umarete yokatta...
-------------------------------------------------------------------------------------
ADIÓS SOLEDAD
Debe ser porque te quiero tanto que sufro y me confundo, ¿verdad?
Mi corazón nació acercándose a tus mejillas heladas
Siempre quiero verte lo más pronto posible...

Te quiero tanto que no puedo hablar
¿Qué puedo hacer para que veas mi ternura?
Abrázame más fuerte
Creo en tu corazón cálido
Adiós solitario mañana

Es porque soy pequeña que doy todo de mí y aún así no alcanza, ¿verdad?
Quiero entregarte todo sin esconder nada
Incluso renuncio a los amaneceres blancos...

¿Por qué tuve la oportunidad de conocer a alguien así de importante?
Con nuestros dedos sujetos tan fuerte que duele,
sueño que la soledad desaparece
Adiós soledad

Porque ya no estoy sola, el mañana despierta, contigo...

Es porque me quieres tanto que te quedas a mi lado y me proteges, ¿verdad?
Me alegro de haber nacido en esta tierra que me conecta a ti...

2010-09-18

Chiba Saeko - Hikari

HIKARI
Namida kakushita hitomi de anata wa doko e yuku
Toozakaru yume no kotae sagasu tabibito

Dakishimete todokanakute dakedo sono mune ni
nukumori o sukoshi dake wakete agetai...
Koko ni watashi wa iru kara zutto...

Furikaeranai tabiji o anata wa yuku no nara
watashi wa itsumo anata o oikakeru kaze... Doko made mo...

Fuyugareta machi no naka ni anata no hohoemi ga
itsumo tashika na hikari o todokete kureru

Tsuyosugite wakeaenai sabishisa ni itsu ka
nagusame no hitoshizuku ga todoku you ni to...
Koko ni watashi wa iru kara zutto...

Furikaeranai futari wa samayoi no hate ni
hikari to kaze no sekai o tsukuri hajimeru... Te o totte...
-------------------------------------------------------------------------------------
LUZ
Con tus ojos escondiendo lágrimas, vas a algún lugar
Un viajero que busca las respuestas de un sueño que se aleja

Te abrazo sin alcanzarte, pero me gustaría
compartir aunque sea un poquito de calor con ese corazón...
Porque voy a estar aquí siempre...

Si te vas en un viaje en el que no mirarás atrás
seré el viento que siempre te siga... a cualquier lugar...

En una ciudad desolada por el invierno, tu sonrisa
siempre entrega una luz tan real

Esa soledad tan fuerte que no puedes compartir
Espero que algún día sea alcanzada por una lágrima de alivio...
Porque voy a estar aquí siempre...

Nosotros, sin mirar atrás, al final de nuestro viaje
podríamos empezar a crear un mundo de luz y viento... Toma mi mano...

Chiba Saeko - Here we stand in the morning dew

HERE WE STAND IN THE MORNING DEW
Konna bukiyou ni hareta fuyuzora ni damasarete
bokura ga mitsuketa sono basho wa
dare ni mo mienai

KISU no amasa yori motto katakuna na
tsunagari wo hoshigatte
Kuchibue hitotsu de kaze wo yonde ita
Here we stand in the morning dew

Kimi no me ga mitsumeteru bokura no sugata ni
itsu ka wa todoku hazu
Sore wa dare mo shiranai bokura no arika
Kimi no mirai no doko ka

Dare mo inai BURANKO ga itsu made mo yurete iru
nichiyou no gogo
Bokura ga mitsuketa sono basho wa
ame ni nureteru

Nani mo hoshikunai, kono mama te wo toriatte zutto
Setsunasa dake demo ii to omotta
Here we stand in the morning dew

Shiawase no iku saki wo itsu ka wa mitsukeru
sayonara wo surinukete
Kitto dare mo shiranai bokura no basho de
Kimi no mirai no doko ka

Machibuseru eien no binetsu ni sekasare
bokura wa yume miteru
Ai to iu yakusoku no iranai shijima
Boku no mirai no doko ka
-------------------------------------------------------------------------------------
AQUI ESTAMOS, DE PIE EN EL ROCIO DE LA MAÑANA
Ese lugar que encontramos
engañados por el cielo invernal que se despejó torpemente
es invisible para todo el mundo

Deseo una unión
más obstinada que la dulzura de un beso
Con un solo silbido llamamos al viento
Aquí estamos, de pie en el rocío de la mañana

Se supone que algún día llegaremos
a la imagen de nosotros que ven tus ojos
Ése el lugar para nosotros que nadie conoce,
en algún lugar de tu futuro

Un columpio vacío siempre se mece
las tardes de domingo
Ese lugar que encontramos
está empapado en lluvia

No deseo nada, sólo toma siempre mi mano de esta manera
Pensé que aunque sólo obtuviera dolor estaba bien
Aquí estamos, de pie en el rocío de la mañana

Algún día encontraremos el paradero de la felicidad
evitando un adiós
Sin duda, en el lugar para nosotros que nadie conoce,
en algún lugar de tu futuro

Acelerados por la fiebre eterna que nos tiende una emboscada
soñamos
con la tranquilidad llamada amor que no necesita promesas
con algún lugar de mi futuro

2010-08-05

Chiba Saeko - Bokusatsu tenshi Dokuro~chan

Opening de esta serie
pensar que no la he visto..no me atrae.... quizás algún día
Excalibolg: puede ser la mezcla entre Excalibur y Calabdolg

BOKUSATSU TENSHI DOKURO CHAN
pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
nandemo dekichau BATTO
ESUKARIBOORUGU

pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
mahou no gion de jinsei
yarinaoshite ageru

iya yo dame yo konna no
baka baka
sonna ni gira gira shinaide
onegai dakara

bokusatsu tenshi
chishibuki doku doku Dokuro chan
bokusatsu tenshi
shinzou doku doku Dokuro chan

funde shibatte tataite
kette jirashite tsurushite
demo sorette boku no ai nano


pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
bannou chimamire BATTO
ESUKARIBOORUGU

pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
fushigi gion de
yume kanarete ageru

iya fun baka nun ufun
dame dame
sonna ni mura mura shinaide
onegai dakara

bokusatsu tenshi
BATTO de dosu dosu Dokuro chan
bokusatsu tenshi
chi mi doro doro doro Dokuro chan

kitte nagutte nabutte
sashite sarashite tarashite
demo sorette boku no ai nano

pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
tensai toge toge BATTO
ESUKARIBOORUGU

pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
kawaii gion de jinsei
doki doki baku baku

haafuun ahii hafuun
yurushite
sonna ni kito kito shinaide
onegai dakara

bokusatsu tenshi
chimatsuri don doko Dokuro chan
bokusatsu tenshi
hanaji dokyu dokyu Dokuro chan

daite dakarete tojikomete
naite waratte koroshite
demo sorette boku no ai nano

bokusatsu tenshi
BATTO de dosu dosu Dokuro chan
bokusatsu tenshi
chi ni doro doro doro Dokuro chan

kitte nagutte nabutte
sashite sarashite tarashite
demo sorette boku no ai nano

pipiru piru piru pipiru pi

-------------------------------------------------------------------------------------

CLUB DEL ÁNGEL DE LA MUERTE DOKURO~CHAN
pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
El bate que puede hacer todo: Excalibolg

pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
Con este hechizo magico te traere a la vida

Eso es asqueroso, no lo haga
gran idiota
No me mires asi
por favor, ¡si!

Club del angel de la muerte y chorrea sangre por todos lados Dokuro~chan
Club del angel de la muerte y hace que tu corazon sangre abundantemente Dokuro~chan

Te pisare, atare, golpeare
pateare, martillare y te ahorcare
pero sabes, ese es mi amor

pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
El todo poderoso bate que mancha todo con sangre
Excalibolg

pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
Con este extraño hechizo
haré tus sueños realidad

Eso es asqueroso tonto, mmmmmmmphh
no lo hagas
no te pongas lujurioso
por favor, ¡si!

Club del ángel de la muerte y te hace chorrear sangre Dokuro~chan
Club del ángel de la muerte y mancha todo con sangre Dokuro~chan

Te cortare, te expondré al peligro y derramare parafina sobre ti
pero sabes, ese es mi amor

pipiru piru piru pipiru pi
pipiru piru piru pipiru pi
Con este lindo hechizo
tu vida sera emocionante

Ocuh, me siento tan mal
perdóname
no me trates así
por favor, ¡si!

Club del ángel de la muerte y hace un banquete de sangre Dokuro~chan
Club del ángel de la muerte y hace que tu nariz sangre Dokuro~chan

Te abrazare, te abrazare y te encerrare en mis brazos
Llorare, reiré y luego te matare
pero sabes, ese es mi amor

Club del ángel de la muerte y te hace chorrear sangre Dokuro~chan
Club del ángel de la muerte y mancha todo con sangre Dokuro~chan

Te cortare, te expondré al peligro y derramare parafina sobre ti
pero sabes, ese es mi amor

pipiru piru piru pipiru pi