Ah~el primer single de Takanori ><
-a decir, el titulo es algo....raro para el tipo de canción xD-
vale~vale
DOKUSAI MONOPOLIZE
aishiteru kara wagamama ni natteru
ganjigarame ni shibaritai YOUR HEART
kimi o doko ni mo tojikomechairarenai
kyou mo katte ni koi wa mawatteru
aitai yo kimi ni ima sugu
shigoto no tsugou shicchairu kedo
kimi no jiyuu mitomeru tabi ni
boku wa JIJI ni natteku ki ga suru
mainichi maiban denwa mo nandashi kyori o tsukuru keredo
hitorikiri hodo iki mo tsukanu koigokoro
yoru ni tsubusarete
aishiteru kara wagamama ni natteru
ganjigarame ni shibaritai YOUR HEART
kimi o doko ni mo tojikomechairarenai
kyou mo katte ni koi wa mawatteru
"anata nara wakattekureru"
sono hitogoto ni angai yowakute
hooru de nomi mo tsukiai goukon mo
ikitakya betsu ni ikebaiin janai?
chachi a shitto ga mata iochi tori dasaku miraresou de
tsutta sakana ni esa o ataetsuzuketeru mikaeri no oosa ni
aishiteru kara wagamama ni natteru
yosomi shinaide uketomete MY HEART
kimi wa dareka no mono nanka janai no ni
suki ni naru hodo ririshikute hontou
rikai aru you ni hikutsu ni waratteru
yasashii otoko anta dare ittai?
aishiteru kara wagamama iwasete yo
ganjigarame ni shibaritai YOUR HEART
boku no mono da to ienai no ga genjitsu
onna no tame ni koi wa mawatteru
-------------------------------------------------------------------------------------
DICTADURA - MONOPOLIO
Amarte me vuelve egoísta
y quiero atar firmemente tu corazón
Este te encierra, no puedo dejar que esto sea
Hoy la pasión esta girando egoisticamente a su manera
Quiero encontrarme contigo ahora,
pero las circunstancias en el trabajo te mantienen ocupada
Reconozco tu libertad aunque soy sobre protector
Pero me siento como si me estuviera convirtiendo en un hombre viejo
¿Que logra el hablar por teléfono todo el día y noche?
Esta perforando entre nosotros y separándonos
Me siento aplastado a la noche
Amarte me vuelve egoísta
y quiero atar firmemente tu corazón
Este te encierra, no puedo dejar que esto sea
Hoy la pasión esta girando egoisticamente a su manera
"Sabia que entenderías"
Aquellas palabras me hacen inesperadamente débil
si quieres tomar con otros hombres toda la noche,
¡Ve! ¿Parece que me importa?
La envidia barata esta tomando mi vida
continuo siguiendo a los otros peces en el mar
Amarte me vuelve egoísta
No me ignores, ¡acepta mi corazón!
Tu no eres la posesión de alguien,
pero tu eres mi favorita a amar, es verdad
Como si me conociera, se esta riendo mezquinamente
¿Quien es este hombre amable que esta contigo?
Amarte me vuelve egoísta
y quiero atar firmemente tu corazón
En realidad tu no puedes pertenecer a mi
Las mujeres son las que están a cargo del amor
Mostrando entradas con la etiqueta T.M.Revolution. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta T.M.Revolution. Mostrar todas las entradas
2011-07-02
T.M.Revolution - Invoke
INVOKE
Surechigai isogu tabi ni butsuke ai chigire au
Tagai no hane no itami kanjite iru
Sabishisa ni yogoreta ude de daita
Sore igai no nanika wo shiranai kara
Tsunagaru shunkan mezameru eien machikogareru
Hayasugiru toki no mabataki ni sarasarete
Hitori de wa todokanai
Negai nante kiesou na kotoba ja
Tadoritsukenai
Jitto me wo korashitemo miushinatte shimau hoshi
Dare no mono ni mo naranai hikari ga aru
Kuchibiru tashikameru seimei no akari ga
Omoitsumeta you ni mabushii kara
Ai ga saki na no ka kowasu no ga saki ka madowasareru
Karamiau netsu no tsutaetai shinjitsu wo
Dare kara mamoreba ii?
Kimi ga itsuka hoshigatta omoi ga
Soko ni aru nara...
Hayasugiru toki no mabataki ni sarasarete
Hitori de wa todokanai
Negai nante kiesou na kotoba ja
Karamiau netsu no tsutaetai shinjitsu wo
Dare kara mamoreba ii?
Koko de itsuka hoshigatta omoi ga
Kimi ni aru kara...
INVOCAR
Cada vez que nos apresuramos al cruzarnos, nos chocamos y rompemos en pedazos del impacto
y sentimos el dolor de las alas del otro
Fuimos abrazados en confusos, impuros brazos
porque en nuestra soledad no sabíamos nada
El momento en el que nos conectemos, la eternidad despertara - lo anhelo
Expuesto en un parpadeante instinto que pasó demasiado rápido
no puedo alcanzar nada yo solo
Estos simples deseos y palabras que desaparecen
no pueden llevarnos a ninguna parte
Aunque fijé mis ojos en ellas, he perdido de vista a las estrellas
Pero su luz permanece, y nadie puede robarla
La luz de nuestra existencia se confirma por nuestros labios
Está deslumbrando por las emociones encerradas en nuestro interior
¿Es amor lo que nos espera, o todo se desplomará? Me desconcierta…
Entrelazado en este calor, queriendo decir la verdad
¿De quién los protejo?
Este sentimiento que una vez quisiste tanto,
Si está aquí…
Expuesto en un parpadeante instinto que pasó demasiado rápido
no puedo alcanzar nada yo solo
Estos simples deseos y palabras que desaparecen…
Entrelazado en este calor, queriendo decir la verdad
¿De quién los protejo?
Este sentimiento que una vez quise tanto…
Reside en ti
Surechigai isogu tabi ni butsuke ai chigire au
Tagai no hane no itami kanjite iru
Sabishisa ni yogoreta ude de daita
Sore igai no nanika wo shiranai kara
Tsunagaru shunkan mezameru eien machikogareru
Hayasugiru toki no mabataki ni sarasarete
Hitori de wa todokanai
Negai nante kiesou na kotoba ja
Tadoritsukenai
Jitto me wo korashitemo miushinatte shimau hoshi
Dare no mono ni mo naranai hikari ga aru
Kuchibiru tashikameru seimei no akari ga
Omoitsumeta you ni mabushii kara
Ai ga saki na no ka kowasu no ga saki ka madowasareru
Karamiau netsu no tsutaetai shinjitsu wo
Dare kara mamoreba ii?
Kimi ga itsuka hoshigatta omoi ga
Soko ni aru nara...
Hayasugiru toki no mabataki ni sarasarete
Hitori de wa todokanai
Negai nante kiesou na kotoba ja
Karamiau netsu no tsutaetai shinjitsu wo
Dare kara mamoreba ii?
Koko de itsuka hoshigatta omoi ga
Kimi ni aru kara...
INVOCAR
Cada vez que nos apresuramos al cruzarnos, nos chocamos y rompemos en pedazos del impacto
y sentimos el dolor de las alas del otro
Fuimos abrazados en confusos, impuros brazos
porque en nuestra soledad no sabíamos nada
El momento en el que nos conectemos, la eternidad despertara - lo anhelo
Expuesto en un parpadeante instinto que pasó demasiado rápido
no puedo alcanzar nada yo solo
Estos simples deseos y palabras que desaparecen
no pueden llevarnos a ninguna parte
Aunque fijé mis ojos en ellas, he perdido de vista a las estrellas
Pero su luz permanece, y nadie puede robarla
La luz de nuestra existencia se confirma por nuestros labios
Está deslumbrando por las emociones encerradas en nuestro interior
¿Es amor lo que nos espera, o todo se desplomará? Me desconcierta…
Entrelazado en este calor, queriendo decir la verdad
¿De quién los protejo?
Este sentimiento que una vez quisiste tanto,
Si está aquí…
Expuesto en un parpadeante instinto que pasó demasiado rápido
no puedo alcanzar nada yo solo
Estos simples deseos y palabras que desaparecen…
Entrelazado en este calor, queriendo decir la verdad
¿De quién los protejo?
Este sentimiento que una vez quise tanto…
Reside en ti
T.M.Revolution - Vestige
VESTIGE
Nigitta kobushi no tsuyosa de kudaketa
Negai ni chi wo nagasu tenohira
Hatenai tsubasa to kusari wa yoku nite
Omosa de doko ni mo ikezuni
Nakusu bakari no osanai hitomi de
Hito wa kaeranu hoshi wo omou
Kakageta sore zore no hi wo inochi to sakasete
Hakon de yuku koto ga unmei
Kagayaki kizamu daremo ga yasashii kiza no kizuato
Owatte nai demo kawari wo tsukutte
Subete wa wasureru tameni aru
Asu ga sora kara furu hane no youna
Samete setsunai maboroshi demo
Muchuu de kizutsuku koto wo ikiru to iu nara
Kienai kimi dakega shinjitsu
Nokoshite koko ni mabushiku hakanai boku nado ato wo
Kakageta sore zore no hi wo inochi to sakasete
Hakon de yuku koto ga unmei
Kagayaki kizamu daremo ga yasashiku
Muchuu de kizutsuku koto wo ikiru to iu nara
Kienai kimi dakega shinjitsu
Nokoshite koko ni mabushiku hakanai boku nado ato wo
VESTIGIO
Roto por la fuerza de un puño cerrado
Deseos y sangre fluyendo por la palma de mi mano
Alas y cadenas sin fin me vienen bien
Su peso evita que vaya a ninguna parte
Con jóvenes ojos que solo han visto perdida
La gente piensa en estrellas a las que no van a volver
Haciendo nuestras respectivas luces
Florecer con nuestras vidas
La vida es lo que nos transporta
Radiantemente cortadas en todo el mundo
Hay leves vestigios de cicatrices
Incluso si todo acaba, y lloro, ¿haré mi propio alivio
para olvidarlo todo…?
El mañana cae del cielo como una pluma
Aun cuando me despierto de una dolorosa ilusión
Si ser herido en el delirio
Es mi forma de decir “estoy vivo”
Entonces tú eres la verdad que no desaparece
Dejados atrás, aquí
Hay radiantes y efímeros vestigios de nosotros
Haciendo nuestras respectivas luces
Florecer con nuestras vidas
La vida es lo que nos transporta
Radiantemente cortadas en todo el mundo
Levemente
Si ser herido en el delirio
Es mi forma de decir “estoy vivo”
Entonces tú eres la verdad que no desaparece
Dejados atrás, aquí
Hay radiantes y efímeros vestigios de nosotros
Nigitta kobushi no tsuyosa de kudaketa
Negai ni chi wo nagasu tenohira
Hatenai tsubasa to kusari wa yoku nite
Omosa de doko ni mo ikezuni
Nakusu bakari no osanai hitomi de
Hito wa kaeranu hoshi wo omou
Kakageta sore zore no hi wo inochi to sakasete
Hakon de yuku koto ga unmei
Kagayaki kizamu daremo ga yasashii kiza no kizuato
Owatte nai demo kawari wo tsukutte
Subete wa wasureru tameni aru
Asu ga sora kara furu hane no youna
Samete setsunai maboroshi demo
Muchuu de kizutsuku koto wo ikiru to iu nara
Kienai kimi dakega shinjitsu
Nokoshite koko ni mabushiku hakanai boku nado ato wo
Kakageta sore zore no hi wo inochi to sakasete
Hakon de yuku koto ga unmei
Kagayaki kizamu daremo ga yasashiku
Muchuu de kizutsuku koto wo ikiru to iu nara
Kienai kimi dakega shinjitsu
Nokoshite koko ni mabushiku hakanai boku nado ato wo
VESTIGIO
Roto por la fuerza de un puño cerrado
Deseos y sangre fluyendo por la palma de mi mano
Alas y cadenas sin fin me vienen bien
Su peso evita que vaya a ninguna parte
Con jóvenes ojos que solo han visto perdida
La gente piensa en estrellas a las que no van a volver
Haciendo nuestras respectivas luces
Florecer con nuestras vidas
La vida es lo que nos transporta
Radiantemente cortadas en todo el mundo
Hay leves vestigios de cicatrices
Incluso si todo acaba, y lloro, ¿haré mi propio alivio
para olvidarlo todo…?
El mañana cae del cielo como una pluma
Aun cuando me despierto de una dolorosa ilusión
Si ser herido en el delirio
Es mi forma de decir “estoy vivo”
Entonces tú eres la verdad que no desaparece
Dejados atrás, aquí
Hay radiantes y efímeros vestigios de nosotros
Haciendo nuestras respectivas luces
Florecer con nuestras vidas
La vida es lo que nos transporta
Radiantemente cortadas en todo el mundo
Levemente
Si ser herido en el delirio
Es mi forma de decir “estoy vivo”
Entonces tú eres la verdad que no desaparece
Dejados atrás, aquí
Hay radiantes y efímeros vestigios de nosotros
2011-05-17
T.M.Revolution - Naked arms ~English ver~
NAKED ARMS ~ENGLISH VER~
All those dreams, all of my hope, all life come undone
In a world beaten and broken I can see a rising sun
Burning down, scorching the earth, nowhere left to hide
Try to stop all this destruction, find a way, turn the tide
Reveal the bond that's made
Between the light and the shade
Shining white and hot is a moon so unforgiving
The break of day will leave a scar
Nothing we believe can protect us from tomorrow
Enjoy today from where we are
I will believe to the end
Even with my face pressed to the fire
I won't be shaken or moved
By the heat getting closer and higher
Sink or swim
Lose or win
Hold on with my naked arms
All those dreams, all of my hope, all life come undone
In a world beaten and broken I can see a rising sun
Burning down, scorching the earth, nowhere left to hide
Try to stop all this destruction, find a way, turn the tide
Reveal the bond that's made
Between the light and the shade
Everywhere I go there is dark and there is sorrow
It's always just a step away
Always so amazing the evil sky above me
It always seems so far away
Look in the water and see
Mirrored memories scatter and sink inside
Friendship are broken and made
Now the curtain has fallen on those who tried
Flowers rise
Stormy skies
Feel heaven's power on earth
I see my infinite dreams coming to an end
Sparks are flying, but my spirit will not break or even bend
Now I see my destiny only brings me pain
Now the sunshine and the shade are forced together again
I choose to follow the light
Flowing through me here tonight
I see my infinite dreams coming to an end
Sparks are flying, but my spirit will not break or even bend
Now I see all of my fire only brings me pain
From inside me or around me I will burn just the same
Moving up, I'll never stop
Until I come out on top
-------------------------------------------------------------------------------------
BRAZOS DESNUDOS
Todos aquellos sueños, toda mi esperanza, toda la vida incompleta
En un mundo derrotado y roto puedo ver un sol naciente
Incendiando, quemando la tierra, no hay lugar en donde esconderse
Intenta detener toda esta destrucción, encuentra una manera, gira la marea
Revela el lazo que esta hecho entre la luz y la sombra
Brillando blanca y caliente es una luna tan implacable
El amanecer dejara una cicatriz
Nada en lo que creemos nos puede proteger del mañana
Disfruta el hoy desde donde estamos
Creeré hasta el final
Incluso con mi cara presionada en el fuego
No seré sacudido ni movido
por el calor que se acerca y crece
Hundirse o nadar
Perder o ganar
Sostente con mis brazos desnudos
Todos aquellos sueños, toda mi esperanza, toda la vida incompleta
En un mundo derrotado y roto puedo ver un sol naciente
Incendiando, quemando la tierra, no hay lugar en donde esconderse
Intenta detener toda esta destrucción, encuentra una manera, gira la marea
Revela el lazo que esta hecho entre la luz y la sombra
A todo lugar a donde voy esta oscuro y hay tristeza
Siempre esta a un paso adelante
Siempre tan asombroso el cielo malvado por encima mio
Siempre parece tan lejano
Observa el agua y mira
las memorias reflejadas se esparcen y se hunden dentro de ella
La amistad se rompe y se hace
ahora la cortina ha bajado sobre aquellos que lo intentaron
Los flores se elevan
Cielos tormentosos
Siente el poder del cielo sobre la tierra
Veo mis sueños infinitos llegar a un final
se esta haciendo un lío, pero mi espíritu no se romperá o ni siquiera se doblara
Ahora veo que mi destino solo me trae dolor
Ahora la luz del sol y la sombra son obligadas a juntarse otra vez
Elijo seguir la luz
fluyendo a través de mi esta noche
Veo mis sueños infinitos llegar a un final
se esta haciendo un lío, pero mi espíritu no se romperá o ni siquiera se doblara
Ahora veo que todo mi fuego solo me trae dolor
Desde adentro o alrededor mio me quemare de la misma manera
Ascendiendo, nunca me detendré
hasta que llegue a la punta
All those dreams, all of my hope, all life come undone
In a world beaten and broken I can see a rising sun
Burning down, scorching the earth, nowhere left to hide
Try to stop all this destruction, find a way, turn the tide
Reveal the bond that's made
Between the light and the shade
Shining white and hot is a moon so unforgiving
The break of day will leave a scar
Nothing we believe can protect us from tomorrow
Enjoy today from where we are
I will believe to the end
Even with my face pressed to the fire
I won't be shaken or moved
By the heat getting closer and higher
Sink or swim
Lose or win
Hold on with my naked arms
All those dreams, all of my hope, all life come undone
In a world beaten and broken I can see a rising sun
Burning down, scorching the earth, nowhere left to hide
Try to stop all this destruction, find a way, turn the tide
Reveal the bond that's made
Between the light and the shade
Everywhere I go there is dark and there is sorrow
It's always just a step away
Always so amazing the evil sky above me
It always seems so far away
Look in the water and see
Mirrored memories scatter and sink inside
Friendship are broken and made
Now the curtain has fallen on those who tried
Flowers rise
Stormy skies
Feel heaven's power on earth
I see my infinite dreams coming to an end
Sparks are flying, but my spirit will not break or even bend
Now I see my destiny only brings me pain
Now the sunshine and the shade are forced together again
I choose to follow the light
Flowing through me here tonight
I see my infinite dreams coming to an end
Sparks are flying, but my spirit will not break or even bend
Now I see all of my fire only brings me pain
From inside me or around me I will burn just the same
Moving up, I'll never stop
Until I come out on top
-------------------------------------------------------------------------------------
BRAZOS DESNUDOS
Todos aquellos sueños, toda mi esperanza, toda la vida incompleta
En un mundo derrotado y roto puedo ver un sol naciente
Incendiando, quemando la tierra, no hay lugar en donde esconderse
Intenta detener toda esta destrucción, encuentra una manera, gira la marea
Revela el lazo que esta hecho entre la luz y la sombra
Brillando blanca y caliente es una luna tan implacable
El amanecer dejara una cicatriz
Nada en lo que creemos nos puede proteger del mañana
Disfruta el hoy desde donde estamos
Creeré hasta el final
Incluso con mi cara presionada en el fuego
No seré sacudido ni movido
por el calor que se acerca y crece
Hundirse o nadar
Perder o ganar
Sostente con mis brazos desnudos
Todos aquellos sueños, toda mi esperanza, toda la vida incompleta
En un mundo derrotado y roto puedo ver un sol naciente
Incendiando, quemando la tierra, no hay lugar en donde esconderse
Intenta detener toda esta destrucción, encuentra una manera, gira la marea
Revela el lazo que esta hecho entre la luz y la sombra
A todo lugar a donde voy esta oscuro y hay tristeza
Siempre esta a un paso adelante
Siempre tan asombroso el cielo malvado por encima mio
Siempre parece tan lejano
Observa el agua y mira
las memorias reflejadas se esparcen y se hunden dentro de ella
La amistad se rompe y se hace
ahora la cortina ha bajado sobre aquellos que lo intentaron
Los flores se elevan
Cielos tormentosos
Siente el poder del cielo sobre la tierra
Veo mis sueños infinitos llegar a un final
se esta haciendo un lío, pero mi espíritu no se romperá o ni siquiera se doblara
Ahora veo que mi destino solo me trae dolor
Ahora la luz del sol y la sombra son obligadas a juntarse otra vez
Elijo seguir la luz
fluyendo a través de mi esta noche
Veo mis sueños infinitos llegar a un final
se esta haciendo un lío, pero mi espíritu no se romperá o ni siquiera se doblara
Ahora veo que todo mi fuego solo me trae dolor
Desde adentro o alrededor mio me quemare de la misma manera
Ascendiendo, nunca me detendré
hasta que llegue a la punta
2011-04-16
T.M.Revolution - Black or white ~ver 3~
BLACK OR WHITE VERSION 3
kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
furimukeba tooku naru yume nara ashita no Black or White?
yake ni kotaeru nemurenai yoru ga fueru
zutaboro no mama uso bakari umaku natte
kagami no naka no kusunda me tada mitsumete
maketaku wa nai to omou hodo muguchi ni naru
toreba torikaesu gouin na Everyday
"kimi ni wa niawanai..." sou itte hoshii yo
kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
furimukeba tooku naru yume nara ashita wa Black or White?
machi o nagareru hitotachi no kodoku na kage
fumitsukeru tabi ni ayamatta michi o aruku
"nani mo hoshikunai" "mou dare mo aisanai"
koe ni shinai koe ga yami ni mayoikomu
kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
furimukeba tooku naru yume demo oikakeru
kekka dake ga subete to waraetara sore de ii
oki ni iccha irarenai megami yo te o kase Black or White!
kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
kimagure na genjitsu o kono te ni tsukamitoru
jibun igai no dare ka o aisazu ni irarenai
hitori kiri no yoake o koereba ashita wa Black or White?
-------------------------------------------------------------------------------------
NEGRO O BLANCO VERSIÓN 3
No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
Cuanto mas me acerco, mas lejos se mueve. Si es un sueño, ¿el mañana es negro o blanco?
Soporto las llamas y mas noches en vela
Cuanto mas miento, mas mejoro en ello
Miro mi inflamado ojo rojo en el espejo
sueño con ganas tanto que no puedo hablar
La vida de todos los dias es demasiado autoritaria para mi
"Esto no es lo que mereces" es lo que quiero decir
No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
Cuanto mas me acerco, mas lejos se mueve. Si es un sueño, ¿el mañana es negro o blanco?
La solitarias sombras de las personas pasan a mi lado en la ciudad
es un error seguirlas
"No quiero nada" "No amare a nadie nunca mas"
Tu voz silenciosa esta perdida en la oscuridad
No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
Cuanto mas me acerco, mas lejos se mueve. Si es un sueño, lo seguire
La risa seria suficiente para ayudar a superar los resultados
no necesito moverme. Diosa, dame una mano- ¡Negro o blanco!
No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
La enigmatica verdad es sostenida en la palma de mi mano
Tu no necesitas amar a nadie mas que a ti
Si pides vencer el amanecer por ti misma, ¿sera el mañana negro o blanco?
Escuchando: Sekka no shinwa - KOTOKO
kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
furimukeba tooku naru yume nara ashita no Black or White?
yake ni kotaeru nemurenai yoru ga fueru
zutaboro no mama uso bakari umaku natte
kagami no naka no kusunda me tada mitsumete
maketaku wa nai to omou hodo muguchi ni naru
toreba torikaesu gouin na Everyday
"kimi ni wa niawanai..." sou itte hoshii yo
kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
furimukeba tooku naru yume nara ashita wa Black or White?
machi o nagareru hitotachi no kodoku na kage
fumitsukeru tabi ni ayamatta michi o aruku
"nani mo hoshikunai" "mou dare mo aisanai"
koe ni shinai koe ga yami ni mayoikomu
kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
furimukeba tooku naru yume demo oikakeru
kekka dake ga subete to waraetara sore de ii
oki ni iccha irarenai megami yo te o kase Black or White!
kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
kimagure na genjitsu o kono te ni tsukamitoru
jibun igai no dare ka o aisazu ni irarenai
hitori kiri no yoake o koereba ashita wa Black or White?
-------------------------------------------------------------------------------------
NEGRO O BLANCO VERSIÓN 3
No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
Cuanto mas me acerco, mas lejos se mueve. Si es un sueño, ¿el mañana es negro o blanco?
Soporto las llamas y mas noches en vela
Cuanto mas miento, mas mejoro en ello
Miro mi inflamado ojo rojo en el espejo
sueño con ganas tanto que no puedo hablar
La vida de todos los dias es demasiado autoritaria para mi
"Esto no es lo que mereces" es lo que quiero decir
No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
Cuanto mas me acerco, mas lejos se mueve. Si es un sueño, ¿el mañana es negro o blanco?
La solitarias sombras de las personas pasan a mi lado en la ciudad
es un error seguirlas
"No quiero nada" "No amare a nadie nunca mas"
Tu voz silenciosa esta perdida en la oscuridad
No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
Cuanto mas me acerco, mas lejos se mueve. Si es un sueño, lo seguire
La risa seria suficiente para ayudar a superar los resultados
no necesito moverme. Diosa, dame una mano- ¡Negro o blanco!
No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
La enigmatica verdad es sostenida en la palma de mi mano
Tu no necesitas amar a nadie mas que a ti
Si pides vencer el amanecer por ti misma, ¿sera el mañana negro o blanco?
Escuchando: Sekka no shinwa - KOTOKO
2011-03-27
T.M.Revolution - Aoi hekireki
Sii~ energía!
-es maravilloso, este hombre- xD
AOI HEKIREKI
chotto douyuu koto? sanzan mushi shitoite
OISHIKU natte kitara You Are Tricky
MUKASHI wa DEITO no sasoi uso tsuite kotowatte
PYUA datta boku no HAATO Lonely Chaplin
amai toge o sasumitai na koe de denwa o shite kite
koi no naka ni aru shikaku wa SHITA GOKORO
tanjun ni odorenai yo
Just Like a Rollin' Thunder From The Blue Sky mae to dokka chigau no ka
dasan no kouzu o misete!
waza to yasui mise ni yo naka yobidashite
hiniku no hitotsu demo...omoeba
[kazaranai anata ga mae kara suki na no]
mata damarasare kakete yoromeku
toroke sou na nesshisen ni yoku no kawa ga miete mo
ai no mannaka no KOKORO o yusabutte
warui kishinai no ga gan yo
I Want a Rollin' Thunder From The Blue Sky mukidashi no yasei de
HAIENA-POUZU ga ikite!
kyuu BUREEKI no oto ga shitara kitto kimi wa nigeru ne
koi no ji no naka ni shikaku no SHITA GOKORO
tanjun ni odorenai yo
Just Like a Rollin' Thunder From The Blue Sky shinyo no nai kimi to
dasan no myouri ni tsukite!
-------------------------------------------------------------------------------------
RAYO AZUL
¿Nos preocupamos un poco los dos? Creo que esto resuelve el problema
Cuando te pones así, eres difícil
La invitación a los viejos días ha sido cancelada
Puro es el solitario Chaplin de mi corazón
Quiero escuchar tu dulce voz a través del teléfono
Este angulo en el medio del amor ha muerto
Ni siquiera puedo hacer un baile simple
Justo como un rayo ondulante del cielo azul
el error esta al frente
¡Tu solo pareces favorecer el interés propio!
Llamas una tienda barata a la noche
estas siendo sarcástica...pensamos
(una persona decorada no le gusta lo mismo que antes)
Sumando el ser engañado, estoy comenzando a tambalearme
La piel deseable es visible en este calor
Estoy sacudiéndome en el medio del amor
pero el aire aquí es malo
Quiero un rayo ondulante del cielo azul
del desierto desnudo
Una hiena pasa...¡esta viviendo libre!
Si el freno de emergencia suena, tu intentarías escapar, ¿no?
El amor esta debajo de mi corazón
Ni siquiera puedo hacer un baile simple
Justo como un rayo ondulante del cielo azul
no tienes confianza
escapando en favor divino del interés propio
-es maravilloso, este hombre- xD
AOI HEKIREKI
chotto douyuu koto? sanzan mushi shitoite
OISHIKU natte kitara You Are Tricky
MUKASHI wa DEITO no sasoi uso tsuite kotowatte
PYUA datta boku no HAATO Lonely Chaplin
amai toge o sasumitai na koe de denwa o shite kite
koi no naka ni aru shikaku wa SHITA GOKORO
tanjun ni odorenai yo
Just Like a Rollin' Thunder From The Blue Sky mae to dokka chigau no ka
dasan no kouzu o misete!
waza to yasui mise ni yo naka yobidashite
hiniku no hitotsu demo...omoeba
[kazaranai anata ga mae kara suki na no]
mata damarasare kakete yoromeku
toroke sou na nesshisen ni yoku no kawa ga miete mo
ai no mannaka no KOKORO o yusabutte
warui kishinai no ga gan yo
I Want a Rollin' Thunder From The Blue Sky mukidashi no yasei de
HAIENA-POUZU ga ikite!
kyuu BUREEKI no oto ga shitara kitto kimi wa nigeru ne
koi no ji no naka ni shikaku no SHITA GOKORO
tanjun ni odorenai yo
Just Like a Rollin' Thunder From The Blue Sky shinyo no nai kimi to
dasan no myouri ni tsukite!
-------------------------------------------------------------------------------------
RAYO AZUL
¿Nos preocupamos un poco los dos? Creo que esto resuelve el problema
Cuando te pones así, eres difícil
La invitación a los viejos días ha sido cancelada
Puro es el solitario Chaplin de mi corazón
Quiero escuchar tu dulce voz a través del teléfono
Este angulo en el medio del amor ha muerto
Ni siquiera puedo hacer un baile simple
Justo como un rayo ondulante del cielo azul
el error esta al frente
¡Tu solo pareces favorecer el interés propio!
Llamas una tienda barata a la noche
estas siendo sarcástica...pensamos
(una persona decorada no le gusta lo mismo que antes)
Sumando el ser engañado, estoy comenzando a tambalearme
La piel deseable es visible en este calor
Estoy sacudiéndome en el medio del amor
pero el aire aquí es malo
Quiero un rayo ondulante del cielo azul
del desierto desnudo
Una hiena pasa...¡esta viviendo libre!
Si el freno de emergencia suena, tu intentarías escapar, ¿no?
El amor esta debajo de mi corazón
Ni siquiera puedo hacer un baile simple
Justo como un rayo ondulante del cielo azul
no tienes confianza
escapando en favor divino del interés propio
2011-03-05
T.M.Revolution - Meteor
Adoro este PV
y se lo mostre a una amiga -que no escucha musica japonesa- y tambien le gusto xD
METEOR
Furetetemo tsumetai yubisaki
Kooritsuita tsuki ni terasarete
Hibiwareta kokoro ga
Moetsukiru yoru wo daku kedo
Isshun no kanata de kirameita omoi ga
Ai nara maboroshi ni shite misete
Hanatsu hikari sora ni ochiru
Nozomu dake no netsu wo sasagete
Shiniyuku hoshi no unda honou ga
Saiki no yume ni yakarete iru yo
Furitsumoru tsumi wa yasashisa ni
Toge wa hohoemi ni kaete yukeru nara
Chiru magiwa no hana no
Todokanai sakebi ni mo nita
Inori no hakanasa ga motomeru setsunasa ga
Futari ni deatta jidai wo yurasu
Nageki hikari nami ni nomare
Itami no naka kimi wa mezamete
Kizu tsukenagara dekiru kizuna ga
Kodoku wo ima egakihajimeru
Sosogu seimei kizamu hane de
Kimi yo douka boku wo douka tsutsunde
Hikari wa mata sora ni ochiru
Nozomu dake no netsu wo sasagete
Kuzureochi yuku ayamachi no hate
Saiki no yume wo mitsuzuketeru yo
-------------------------------------------------------------------------------------
METEORITO
Mis yemas están frías por el roce
iluminado por la luna congelada
Aunque mi corazón roto
se agarra a la noche como se quema
Si ese sentimiento que brillo por un momento en la distancia
es amor, entonces hazlo un sueño
La luz que irradia cae del cielo
dándome todo el calor que yo podría desear
Las llamas que han aparecido en las moribundas estrellas
queman con los sueños de la próxima generación
Si puedo cambiar los pecados que llueven en ternura
y las espinas en sonrisas
Esto se pareció a los sonidos no escuchados de las flores
en el borde de perder sus pétalos
La brevedad de desear, el dolor del anhelo
sacude el momento en el que nos encontramos
Tragado en una ola de dolor y luz
en medio del dolor, tu despiertas
El lazo que pudo ser formado por lastimarnos
ahora comienza a pintar mi soledad
Cortando a través de la vida que cae hacia abajo con mis alas
por favor, por favor sostenme
La luz cae del cielo nuevamente
dándome todo el calor que yo podría desear
Al final de los errores derrumbados
estoy encontrando los sueños de la próxima generación
y se lo mostre a una amiga -que no escucha musica japonesa- y tambien le gusto xD
METEOR
Furetetemo tsumetai yubisaki
Kooritsuita tsuki ni terasarete
Hibiwareta kokoro ga
Moetsukiru yoru wo daku kedo
Isshun no kanata de kirameita omoi ga
Ai nara maboroshi ni shite misete
Hanatsu hikari sora ni ochiru
Nozomu dake no netsu wo sasagete
Shiniyuku hoshi no unda honou ga
Saiki no yume ni yakarete iru yo
Furitsumoru tsumi wa yasashisa ni
Toge wa hohoemi ni kaete yukeru nara
Chiru magiwa no hana no
Todokanai sakebi ni mo nita
Inori no hakanasa ga motomeru setsunasa ga
Futari ni deatta jidai wo yurasu
Nageki hikari nami ni nomare
Itami no naka kimi wa mezamete
Kizu tsukenagara dekiru kizuna ga
Kodoku wo ima egakihajimeru
Sosogu seimei kizamu hane de
Kimi yo douka boku wo douka tsutsunde
Hikari wa mata sora ni ochiru
Nozomu dake no netsu wo sasagete
Kuzureochi yuku ayamachi no hate
Saiki no yume wo mitsuzuketeru yo
-------------------------------------------------------------------------------------
METEORITO
Mis yemas están frías por el roce
iluminado por la luna congelada
Aunque mi corazón roto
se agarra a la noche como se quema
Si ese sentimiento que brillo por un momento en la distancia
es amor, entonces hazlo un sueño
La luz que irradia cae del cielo
dándome todo el calor que yo podría desear
Las llamas que han aparecido en las moribundas estrellas
queman con los sueños de la próxima generación
Si puedo cambiar los pecados que llueven en ternura
y las espinas en sonrisas
Esto se pareció a los sonidos no escuchados de las flores
en el borde de perder sus pétalos
La brevedad de desear, el dolor del anhelo
sacude el momento en el que nos encontramos
Tragado en una ola de dolor y luz
en medio del dolor, tu despiertas
El lazo que pudo ser formado por lastimarnos
ahora comienza a pintar mi soledad
Cortando a través de la vida que cae hacia abajo con mis alas
por favor, por favor sostenme
La luz cae del cielo nuevamente
dándome todo el calor que yo podría desear
Al final de los errores derrumbados
estoy encontrando los sueños de la próxima generación
2011-01-20
T.M.Revolution - Albireo
Albireo es el nombre de una estrella de la constelación del Cisne
ALBIREO
Ukabarenai yoru ni kusuburisou
Totto to oware to kimi bakari daiteru
Mushi shiteru soredemo yobareteku
Torawarete yume ni pashiri no you na shuutai
Iki ga tomaru hodo kimi ni toketemo
Ashita no soba ni wa nugukirenai kodoku ga ari
Kienai shakunetsu no hana kagayaki misete okure
Kono yo no hate hisoka ni hanatsu omoi ni sasowareyou
Itakunai hara o saguranaide
Machi wa aka nukenai nisemono uzagatteru
Modokashii negai mada todokazu ni
Waruagaki shitemo koukai hitotsu arun ja nashi
Kienai shakunetsu no hana kagayaki misete okure
Kono yo no hate hisoka ni hanatsu omoi nogasanaide
Douse minna jibun no erabu michi de shika hashirenai
Motome nagara meguri megurou sou yuu jidai deshou?
Samayou mirai ni nozomi wa ari?
Kienai shakunetsu no hana kagayaki misete okure
Kono yo no hate hisoka ni hanatsu ima o nogasanaide
Futari de hitotsu ni natte doko made yukerun darou
Kasanariai tsuranaru kokoro towa no hikari abite
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ALBIREO
Me consumiré en el cielo de noche oscuro
Una voz suena, "todo debe terminar" mientras te abrazo
La ignoro, pero aun, esta me llama
Esta cosa horrible me encierra en un sueño
Aun si me derrito tanto en ti que mi respiración se detenga
Mañana traerá una soledad que no puede ser borrada
Oh, flor de implacable calor, ¡por favor muéstrame tu brillo!
Tu seras guiado secretamente hacia los fines de la tierra por mi amor
Por favor no busques mi indoloro estomago
Esta ciudad es una cosa falsa que no puede ser limpiada
Mi oración impaciente aun no es respondida
Aun si mi resistencia es vacía, no tendré remordimientos
Oh, flor de implacable calor, ¡por favor muéstrame tu brillo!
No me abandones mi amor que viaja secretamente hacia los fines de la tierra
Ellos dicen que la gente solo puede correr por los caminos que escojen
Ellos buscan, encuentran y continúan. ¿No es esa la manera en la que esta era es?
¿Hay esperanza en un futuro sin objetivos?
Oh, flor de implacable calor, ¡por favor muéstrame tu brillo!
No abandones el momento que viaja secretamente hacia los fines de la tierra
Si nosotros dos nos convertimos en uno, ¿que tan lejos podríamos viajar?
Puede que la luz eterna caiga sobre los corazones unidos
Escuchando: Doll de Rokugen Alice
-del album Shoujo gensou kitan-
T.M.Revolution - Chase/The thrill
Konnichiwa~
Amo esta canción >< -aunque para un día tan caluroso como este, no- xD
CHASE/THE THRILL
On the road - no looking back
We’re on our way and we are right on track
A getaway under a hazy sky
The setting sun is shining in our eyes
Hold on tight - I’m driving fast
The time has come for us to take a chance
We’re getting our before the overload
The engine roars, it’s ready to explode
Saying goodbye to the dark clouds of yesterday
Making a future
Come ride with me
Come on believe in me
Chase the morning, find the dream
Racing at a speed that you won’t believe
Feel the thrill of the wind in your hair
I feel the energy now you are here with me
Chase the morning, seize the dream
Push it to the limit, we are running free
Feel the thrill of the wind in your hair
We’ll see the dawn again
Ride through the night, speed of light
Pulses race, the tension’s high
Ride through the dust across the great divide
Your body heat, as hot as burning chrome
Hey, don’t you know, we’re in the danger zone
It’s time to start taking hold of our destiny
Facing it all
Come and ride with me
Come on, believe in me
Chase the morning, find the dream
Racing at a speed that you won’t believe
Feel the thrill of the wind in your hair
I feel the energy now you are here with me
Chase the morning, seize the dream
Push it to the limit, we are running free
Feel the thrill of the wind in your hair
We’ll see the dawn again
Ride through the night, speed of light
On the road - no looking back
We’re on our way and we are right on track
A getaway under a hazy sky
The morning sun is shining in our eyes
It’s time to start taking hold of our destiny
Facing it all
Come and ride with me
Come on, believe in me
Chase the morning, find the dream
Racing at a speed that you won’t believe
Feel the thrill of the wind in your hair
I feel the energy now you are here with me
Chase the morning, seize the dream
Push it to the limit, we are running free
Feel the thrill of the wind in your hair
Now you are here with me, I am complete
Won’t you
Chase the morning, find the dream
Racing at a speed that you won’t believe
Chase the morning, seize the dream
Push it to the limit, we are running free
Chase the morning, find the dream
Racing at a speed that you won’t believe
Chase the morning, seize the dream
Push it to the limit, we are running free
------------------------------------------------------------------------------------- PERSIGUE/LA EMOCIÓN
En la carretera - sin mirar atrás
Estamos en nuestro camino y vamos bien
Una huida bajo un cielo nebuloso
La puerta del sol esta brillando en nuestros ojos
Agárrate bien - Estoy conduciendo rápido
El momento ha llegado para que nosotros tomemos una chance
Nosotros estamos consiguiendo la nuestra antes de la sobrecarga
El motor ruge, esta listo para explotar
Diciendo adiós a las oscuras nubes de ayer
Haciendo un futuro
Ven anda conmigo
Vamos, cree en mi
Persigue a la mañana, encuentra el sueño
Corriendo a una velocidad que no creerás
Siente la emoción del viento en tu cabello
Siento la energía
Ahora tu estas aquí conmigo
Persigue a la mañana, agarra el sueño
Empujalo hacia el limite, estamos corriendo libres
Siente la emoción del viento en tu cabello
Nosotros veremos el amanecer nuevamente
Conduce por la noche, velocidad de la luz
Los pulsos se aceleran, la tensión es alta
Conduce a través del polvo hacia el ultimo viaje
El calor de tu cuerpo, tan caliente como el cromo ardiente
Hey, no sabes, estamos en una zona peligrosa
Es tiempo de empezar a tomar control de nuestro destino
Enfrentándolo todo
Ven y conduce conmigo
Vamos, cree en mi
Persigue a la mañana, encuentra el sueño
Corriendo a una velocidad que no creerás
Siente la emoción del viento en tu cabello
Siento la energía
Ahora tu estas aquí conmigo
Persigue a la mañana, agarra el sueño
Empujalo hacia el limite, estamos corriendo libres
Siente la emoción del viento en tu cabello
Nosotros veremos el amanecer nuevamente
Conduce por la noche, velocidad de la luz
En la carretera - sin mirar atrás
Estamos en nuestro camino y vamos bien
Una huida bajo un cielo nebuloso
La puerta del sol esta brillando en nuestros ojos
Es tiempo de empezar a tomar control de nuestro destino
Enfrentándolo todo
Ven y conduce conmigo
Vamos, cree en mi
Persigue a la mañana, encuentra el sueño
Corriendo a una velocidad que no creerás
Siente la emoción del viento en tu cabello
Siento la energía
Ahora tu estas aquí conmigo
Persigue a la mañana, atrapa al sueño
Empujalo hacia el limite, estamos corriendo libres
Siente la emoción del viento en tu cabello
Ahora tu estas aquí conmigo, yo estoy completo
¿no?
Persigue a la mañana, encuentra el sueño
Corriendo a una velocidad que no creerás
Persigue a la mañana, atrapa al sueño
Empujalo hacia el limite, estamos corriendo libres
Persigue a la mañana, encuentra el sueño
Corriendo a una velocidad que no creerás
Persigue a la mañana, atrapa al sueño
Empujalo hacia el limite, estamos corriendo libres
Escuchando : Asriel - Devils lullaby -hermoso tema realmente,como todos-
de su maxi single "Devils lullaby" escúchenlo
2010-11-22
T.M.Revolution - Zips
Ah..tanto tiempo
¡Como he disfrutado de ese viaje!
Lastima lo de Bypass u.u
En fin
aqui les traigo Zips
en cuanto al titulo...pues, tomen el que quieran (como es un titulo en ingles, y vi que con la cancion...podria ir cualquiera..)
Ah..adoro como Takanori dice en un video (me parece que era un video para Francia) "Shpsu" *w*
Es un amor ><
ZIPS
Yamikumo ni osore hiza wo daku
Chigau desho? Soko wa warau tokoro
Nagasarerya yasashii kono machi mo
Yoku wo kakeba poi to suterareru
Jibun hitori ga furitaku naito
Kawaku omoi uchi konde
Tegowai yoru ni kimi ga honki de
Hajimeteru GEEMU wa nani?
Ima nimo tobinukeru
Kakeru omoi wa date ja nai
Kyuukyoku toka icchau hodo no
Iki kata to koe kata ga
Motto saki made mitainda
Kimi to kono mama doukashite
Shissou suru netsu to itasa ga
Hoshii dake hoshiku naru
“Tomara nai koto” ga bousou naraba
Shitakoto nai yatsu wa inain deshou?
Yokubou mo kizu mo gaman dekinai
Mise shimenara boku ga natte yarou
Tsumetai shita wo sui au you ni
Moroi basho ni fumikonde
Shira nai uchi ni oboreta mitai
Oku hodo kanjiru yume ni
Dare nimo todoka nai
Kakeru omoi wa kiri ga nai
Aishiteku hayasa to jiyuu ni
Issai no kyori wa nakunatte
Sekai ga dakitomeru
Kimi to boku tono iru imi wo
Kie iru you na hikari no ato
Dokomademo oi tsumero
Sono senken setekure
Kakeru omoi wa date ja nai
Kyuukyoku toka icchau hodo no
Iki kata to koe kata ga
Motto saisho no mono ni nare
Kimi toko no mama do~kashite
Shissou suru netsu to itasa ga
Hoshii dake hoshiku naru
-------------------------------------------------------------------------------------
RELÁMPAGOS/ENERGÍA/CIERRE
Ciegamente temeroso, abrazo mis rodillas
Esto tiene que estar mal, debería estar sonriendo aquí
Si solo lo dejo fluir, incluso en esta tranquila ciudad
Si suprimo mi deseo, seré abandonado solo como un chico
Solo, sediento por los sentimientos que brotan dentro mio
No quiero derramarlos
En esta noche dura, estas comenzando este juego con ganancia
¿Pero que juego es?
Es preeminente incluso ahora
Mis fuertes emociones no son solo una apariencia
Todo el tiempo que sea necesario hasta que sea pronunciado final
Mi manera de vivir y mi manera de cruzar
Quiero ver esto hasta el final
adaptándome a todo esto contigo
El fuerte calor y curación
es todo lo que querré
Si esta cosa "imparable" tiene permitido seguir
nadie puede evitar la culpa
No puedo suprimir mis impulsos y no puedo resistir mis heridas
Si esto es una lección, supongo que aprenderé
Tan frío que casi puedo saborearlo
Atacando el lugar mas frágil
Es como si me hubiera ahogado sin darme cuenta
en un sueño donde puedo sentir incluso la parte mas interna mía
No puedo alcanzar a nadie
Mis fuertes emociones están desenvueltas
Amando a alguien con velocidad y libertad
Toda distancia fue acortada
El mundo nos reprime
porque tu y yo tenemos una razón para estar aquí
Hay aun un débil trazo de luz en algún lugar
e iré a cualquier lado para cazarla
Muéstrame como termina
Mis fuertes emociones no son solo una apariencia
Todo el tiempo que sea necesario hasta que sea pronunciado final
Mi manera de vivir y mi manera de cruzar
Dejare que este sea el comienzo
adaptándome a todo esto contigo
El fuerte calor y curación
es todo lo que quiero y querré
¡Como he disfrutado de ese viaje!
Lastima lo de Bypass u.u
En fin
aqui les traigo Zips
en cuanto al titulo...pues, tomen el que quieran (como es un titulo en ingles, y vi que con la cancion...podria ir cualquiera..)
Ah..adoro como Takanori dice en un video (me parece que era un video para Francia) "Shpsu" *w*
Es un amor ><
ZIPS
Yamikumo ni osore hiza wo daku
Chigau desho? Soko wa warau tokoro
Nagasarerya yasashii kono machi mo
Yoku wo kakeba poi to suterareru
Jibun hitori ga furitaku naito
Kawaku omoi uchi konde
Tegowai yoru ni kimi ga honki de
Hajimeteru GEEMU wa nani?
Ima nimo tobinukeru
Kakeru omoi wa date ja nai
Kyuukyoku toka icchau hodo no
Iki kata to koe kata ga
Motto saki made mitainda
Kimi to kono mama doukashite
Shissou suru netsu to itasa ga
Hoshii dake hoshiku naru
“Tomara nai koto” ga bousou naraba
Shitakoto nai yatsu wa inain deshou?
Yokubou mo kizu mo gaman dekinai
Mise shimenara boku ga natte yarou
Tsumetai shita wo sui au you ni
Moroi basho ni fumikonde
Shira nai uchi ni oboreta mitai
Oku hodo kanjiru yume ni
Dare nimo todoka nai
Kakeru omoi wa kiri ga nai
Aishiteku hayasa to jiyuu ni
Issai no kyori wa nakunatte
Sekai ga dakitomeru
Kimi to boku tono iru imi wo
Kie iru you na hikari no ato
Dokomademo oi tsumero
Sono senken setekure
Kakeru omoi wa date ja nai
Kyuukyoku toka icchau hodo no
Iki kata to koe kata ga
Motto saisho no mono ni nare
Kimi toko no mama do~kashite
Shissou suru netsu to itasa ga
Hoshii dake hoshiku naru
-------------------------------------------------------------------------------------
RELÁMPAGOS/ENERGÍA/CIERRE
Ciegamente temeroso, abrazo mis rodillas
Esto tiene que estar mal, debería estar sonriendo aquí
Si solo lo dejo fluir, incluso en esta tranquila ciudad
Si suprimo mi deseo, seré abandonado solo como un chico
Solo, sediento por los sentimientos que brotan dentro mio
No quiero derramarlos
En esta noche dura, estas comenzando este juego con ganancia
¿Pero que juego es?
Es preeminente incluso ahora
Mis fuertes emociones no son solo una apariencia
Todo el tiempo que sea necesario hasta que sea pronunciado final
Mi manera de vivir y mi manera de cruzar
Quiero ver esto hasta el final
adaptándome a todo esto contigo
El fuerte calor y curación
es todo lo que querré
Si esta cosa "imparable" tiene permitido seguir
nadie puede evitar la culpa
No puedo suprimir mis impulsos y no puedo resistir mis heridas
Si esto es una lección, supongo que aprenderé
Tan frío que casi puedo saborearlo
Atacando el lugar mas frágil
Es como si me hubiera ahogado sin darme cuenta
en un sueño donde puedo sentir incluso la parte mas interna mía
No puedo alcanzar a nadie
Mis fuertes emociones están desenvueltas
Amando a alguien con velocidad y libertad
Toda distancia fue acortada
El mundo nos reprime
porque tu y yo tenemos una razón para estar aquí
Hay aun un débil trazo de luz en algún lugar
e iré a cualquier lado para cazarla
Muéstrame como termina
Mis fuertes emociones no son solo una apariencia
Todo el tiempo que sea necesario hasta que sea pronunciado final
Mi manera de vivir y mi manera de cruzar
Dejare que este sea el comienzo
adaptándome a todo esto contigo
El fuerte calor y curación
es todo lo que quiero y querré
2010-08-14
T.M.Revolution - Web of night
Si..lo se
El tema de Spiderman
Vale....es una de las pocas canciones de T.M.Revolution en la cual amo la letra xD
WEB OF NIGHT
My body's cold, it's as cold as ice
Running through the city
But if I try, maybe I can find
Everlasting love
What do we have? Are they only just empty words?
Each on pulls us closer to what we are looking for
I hear a voice inside me awake again
It's telling me to the surrender to the fight
A shadow land far beyond the light
A life that no one but I should ever have to know
I'm falling back into the web of night
I wear a mask, if you tear it back
What you'll see is sadness
I stand alone somewhere in the dark
All the love has gone
It's time to put everything on the line for you
Nothing ever ventured, then there'll be no gain at all
Just like the summer you never hesitate
I'm drawn to you like a moth is to a flame
A new horizon before our eyes
Whatever may cross our path, I'll keep this love alive
I'm falling back into the dream again
I hear a voice inside me awake again
It's telling me to surrender to the fight
A shadow land far beyond the light
A life that no one but I should ever have to know
Just like the summer you never hesitate
I'm drawn to you like the moth is to the flame
A new horizon before our eyes
Whatever may cross our path, I'll keep this love alive
I'm falling back into the web of night
-------------------------------------------------------------------------------------
TELARAÑA DE NOCHE
Mi cuerpo esta frío, esta frío como el hielo
Corriendo por la ciudad
pero si lo intento, quizás pueda encontrar
amor duradero
¿Que tenemos? ¿Son solos palabras vacías?
Cada una nos acerca a lo que estamos buscando
Escucho una voz dentro mio despierta otra vez
Me esta diciendo que me rinda a la batalla
La sombra de una tierra lejana mas allá de la luz
Una vida que nadie menos yo debería tener que conocer nunca
Estoy cayendo (de vuelta) en la telaraña de la noche
Uso una mascara, si me la sacas
lo que veras es tristeza
Me paro solo en algún lugar en la oscuridad
Todo el amor se ha ido
Es tiempo de poner todo en linea para ti
Nada nunca arriesgado entonces no habrá ninguna ganancia
Como el verano tu nunca dudas
Estoy atraído a ti como una mariposa nocturna es a la llama
Un nuevo horizonte ante nuestros ojos
Lo que sea que pueda cruzar nuestro camino, mantendré este amor vivo
Estoy cayendo al sueño nuevamente
Escucho una voz dentro mio despierta otra vez
Me esta diciendo que me rinda a la batalla
La sombra de una tierra lejana mas allá de la luz
Una vida que nadie menos yo debería tener que conocer nunca
Como el verano tu nunca dudas
Estoy atraído a ti como una mariposa nocturna es a la llama
Un nuevo horizonte ante nuestros ojos
Lo que sea que pueda cruzar nuestro camino, mantendré este amor vivo
Estoy cayendo (de vuelta) en la telaraña de la noche
El tema de Spiderman
Vale....es una de las pocas canciones de T.M.Revolution en la cual amo la letra xD
WEB OF NIGHT
My body's cold, it's as cold as ice
Running through the city
But if I try, maybe I can find
Everlasting love
What do we have? Are they only just empty words?
Each on pulls us closer to what we are looking for
I hear a voice inside me awake again
It's telling me to the surrender to the fight
A shadow land far beyond the light
A life that no one but I should ever have to know
I'm falling back into the web of night
I wear a mask, if you tear it back
What you'll see is sadness
I stand alone somewhere in the dark
All the love has gone
It's time to put everything on the line for you
Nothing ever ventured, then there'll be no gain at all
Just like the summer you never hesitate
I'm drawn to you like a moth is to a flame
A new horizon before our eyes
Whatever may cross our path, I'll keep this love alive
I'm falling back into the dream again
I hear a voice inside me awake again
It's telling me to surrender to the fight
A shadow land far beyond the light
A life that no one but I should ever have to know
Just like the summer you never hesitate
I'm drawn to you like the moth is to the flame
A new horizon before our eyes
Whatever may cross our path, I'll keep this love alive
I'm falling back into the web of night
-------------------------------------------------------------------------------------
TELARAÑA DE NOCHE
Mi cuerpo esta frío, esta frío como el hielo
Corriendo por la ciudad
pero si lo intento, quizás pueda encontrar
amor duradero
¿Que tenemos? ¿Son solos palabras vacías?
Cada una nos acerca a lo que estamos buscando
Escucho una voz dentro mio despierta otra vez
Me esta diciendo que me rinda a la batalla
La sombra de una tierra lejana mas allá de la luz
Una vida que nadie menos yo debería tener que conocer nunca
Estoy cayendo (de vuelta) en la telaraña de la noche
Uso una mascara, si me la sacas
lo que veras es tristeza
Me paro solo en algún lugar en la oscuridad
Todo el amor se ha ido
Es tiempo de poner todo en linea para ti
Nada nunca arriesgado entonces no habrá ninguna ganancia
Como el verano tu nunca dudas
Estoy atraído a ti como una mariposa nocturna es a la llama
Un nuevo horizonte ante nuestros ojos
Lo que sea que pueda cruzar nuestro camino, mantendré este amor vivo
Estoy cayendo al sueño nuevamente
Escucho una voz dentro mio despierta otra vez
Me esta diciendo que me rinda a la batalla
La sombra de una tierra lejana mas allá de la luz
Una vida que nadie menos yo debería tener que conocer nunca
Como el verano tu nunca dudas
Estoy atraído a ti como una mariposa nocturna es a la llama
Un nuevo horizonte ante nuestros ojos
Lo que sea que pueda cruzar nuestro camino, mantendré este amor vivo
Estoy cayendo (de vuelta) en la telaraña de la noche
2010-01-22
T.M.Revolution - Heart of the sword
Konnichiwa!
aun no me puedo creer que por medio de mi sorteo (xD) haya salido esta cancion de T.M.Revolution, ending de Rurouni Kenshin o Samurai X...huh, que anime, ne?
Pues, el manga..genial, la historia..sin palabras (lo siento, me duele mucho la cabeza)..pero..el anime..simplemente, el relleno que hicieron fue una tortura..relleno (y serie) que se arruino con el doblaje horripilante que hicieron en America Latina..
HEART OF THE SWORD
Hitori de wa, tooi ashita wo
yoake no mama de, koesou de
Butsukatteikya kokeru omoi yo
konya mo mata, sure chigai
Sanzan sugite doryoku no ato mo
naku naru kekka, only no tsuna watari
Yaru dake son suru yona, mainichi wa
sha ni kamaeteta hou koso, raku ni naru
Atsukute, tsurai jibun wo kakushite, mijikai toki wo ikiteru
Hitori de wa, tooi ashita wo
yoake no mama de, koesou de
Hottokeba, hashiru omoi yo
yume mo mata, sure chigai
Kanpeki to chau, jinsei no shuushi
puramai zero da nanteba honto ka na?
Shinu made ni tsukaikiru, un no kazu
semete, jibun de dashiire wo sasete
Wakacchainai, kimi nara dou ni demo, rikutsu wo kaete ii noni
Nando kimi ni, ketsu mazuitemo
modottekichau, aijou ni
Shinjikaneru, utaretsuyosa yo
konya mo, soutou nemurenai
Nando nankai, kurikaeshitemo
modottekichau, ai dakara
Butsukatteiku, kesunu omoi wo
semeru hou ga, suji chigai
Hitori de wa, tooi ashita wo
yoake no mama de koeteyuku
Aishou yori mo, fukai futari wa
sure chigatte kamawanai
------------------------------------------------------------------------------------------------
CORAZON DE LA ESPADA
Cuando estoy solo, el mañana se siente muy lejos
Y debo ir aun a la oscuridad del amanecer
Si intento jugarlo recto, sin ninguna duda fallara
Y esta noche no ira bien entre nosotros otra vez
Tú no puedes ver todos mis difíciles esfuerzos, porque solo es el resultado
Es eso que no tiene sentido
Es realmente una cuerda floja
Más esfuerzo, mas daño
Esta es mi vida cotidiana
Tomando una actitud suspicaz, quizás me de algo de confort
Escondiéndome a mi mismo, acalorado e irritado, viviendo solo por un tiempo corto
Cuando estoy solo, el mañana se siente muy lejos
Y debo ir aun a la oscuridad del amanecer
Si dejo mis emociones libres
Mis sueños nuevamente no ocurrirán
Creo que la hoja de balance de mi vida es imperfecta
Si agrego los más y los menos, ¿dará como resultado cero?
Quiero controlar toda mi suerte
Que podrá ser usada antes de que mi vida termine
No sabes, tú puedes cambiar la lógica a tu voluntad
Me lastimo a mi mismo por ti, una y otra vez,
Pero mi amor no se fue, siguió volviendo
La fortaleza ganada de mi daño es increíble
No podré dormir en toda la noche tampoco
Sin embargo muchas veces es repetido,
Revive una y otra vez…porque es amor
No puedes culpar mi emoción,
Porque tu deberías saber que nunca desaparecerá
Cuando estoy solo, el mañana se siente muy lejos
Y aun estando en la oscuridad del amanecer, tengo que irme
No me importa sobre la “mala afinidad”
Aun si nuestro amor no va bien,
Sin embargo tenemos lazos profundos
PD: me disculpo por el diseño que le he puesto a la cancion, pero me duele mucho la cabeza (solo cumplo con esto ahora)
aun no me puedo creer que por medio de mi sorteo (xD) haya salido esta cancion de T.M.Revolution, ending de Rurouni Kenshin o Samurai X...huh, que anime, ne?
Pues, el manga..genial, la historia..sin palabras (lo siento, me duele mucho la cabeza)..pero..el anime..simplemente, el relleno que hicieron fue una tortura..relleno (y serie) que se arruino con el doblaje horripilante que hicieron en America Latina..
HEART OF THE SWORD
Hitori de wa, tooi ashita wo
yoake no mama de, koesou de
Butsukatteikya kokeru omoi yo
konya mo mata, sure chigai
Sanzan sugite doryoku no ato mo
naku naru kekka, only no tsuna watari
Yaru dake son suru yona, mainichi wa
sha ni kamaeteta hou koso, raku ni naru
Atsukute, tsurai jibun wo kakushite, mijikai toki wo ikiteru
Hitori de wa, tooi ashita wo
yoake no mama de, koesou de
Hottokeba, hashiru omoi yo
yume mo mata, sure chigai
Kanpeki to chau, jinsei no shuushi
puramai zero da nanteba honto ka na?
Shinu made ni tsukaikiru, un no kazu
semete, jibun de dashiire wo sasete
Wakacchainai, kimi nara dou ni demo, rikutsu wo kaete ii noni
Nando kimi ni, ketsu mazuitemo
modottekichau, aijou ni
Shinjikaneru, utaretsuyosa yo
konya mo, soutou nemurenai
Nando nankai, kurikaeshitemo
modottekichau, ai dakara
Butsukatteiku, kesunu omoi wo
semeru hou ga, suji chigai
Hitori de wa, tooi ashita wo
yoake no mama de koeteyuku
Aishou yori mo, fukai futari wa
sure chigatte kamawanai
------------------------------------------------------------------------------------------------
CORAZON DE LA ESPADA
Cuando estoy solo, el mañana se siente muy lejos
Y debo ir aun a la oscuridad del amanecer
Si intento jugarlo recto, sin ninguna duda fallara
Y esta noche no ira bien entre nosotros otra vez
Tú no puedes ver todos mis difíciles esfuerzos, porque solo es el resultado
Es eso que no tiene sentido
Es realmente una cuerda floja
Más esfuerzo, mas daño
Esta es mi vida cotidiana
Tomando una actitud suspicaz, quizás me de algo de confort
Escondiéndome a mi mismo, acalorado e irritado, viviendo solo por un tiempo corto
Cuando estoy solo, el mañana se siente muy lejos
Y debo ir aun a la oscuridad del amanecer
Si dejo mis emociones libres
Mis sueños nuevamente no ocurrirán
Creo que la hoja de balance de mi vida es imperfecta
Si agrego los más y los menos, ¿dará como resultado cero?
Quiero controlar toda mi suerte
Que podrá ser usada antes de que mi vida termine
No sabes, tú puedes cambiar la lógica a tu voluntad
Me lastimo a mi mismo por ti, una y otra vez,
Pero mi amor no se fue, siguió volviendo
La fortaleza ganada de mi daño es increíble
No podré dormir en toda la noche tampoco
Sin embargo muchas veces es repetido,
Revive una y otra vez…porque es amor
No puedes culpar mi emoción,
Porque tu deberías saber que nunca desaparecerá
Cuando estoy solo, el mañana se siente muy lejos
Y aun estando en la oscuridad del amanecer, tengo que irme
No me importa sobre la “mala afinidad”
Aun si nuestro amor no va bien,
Sin embargo tenemos lazos profundos
PD: me disculpo por el diseño que le he puesto a la cancion, pero me duele mucho la cabeza (solo cumplo con esto ahora)
2010-01-20
T.M.Revolution - Crosswise
Konnichiwa!
Aqui Scarlett dejando la letra del dia, de T.M.Revolution...pues, hace mucho que la tengo jeje
Ne..ayer vi Konayuki, que les puedo decir?
La cara de Takanori al minuto decia "ERRORERRORERRORERRORERROR" jajajaja..realmente...en fin, de lo que vi no dire mas (mas infomacion la dare en mi metro si quiero xD) pero..ara, me duele un poco la cabeza bah, que tanto..tomare algo..en fin...si puedo subo otra
CROSSWISE
furete temo tsumetai yubisaki
kooritsuita tsuki ni terasarete
hibiwareta kokoro ga moetsukiru yoru o dakukedo
isshun no kanata de kirameita omoi ga ai nara maboroshi ni shitemisete
hanatsu hikari sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete
shini yuku hoshi no unda honoo ga saigo no yume ni yakarete iruyo
furitsumoru tsumi wa yasashisa ni toge wa emi ni kaete yukeru nara
chiru magiwa no hana no todokanai sakebi nimo nita
inori no hakanasa ga motomeru setsunasa ga futari no deatta toki o yurasu
nageki hikari nami ni nomare itami no naka kimi wa mezamete
kizutsuketa kara dekiru kizuna ga kodoku o ima egaki hajimeru
sosogu inochi kizamu hana de kimiyo douka boku o tsutsunde
hikari wa mata sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete
kuzure ochiyuku ayamachi no hate saigo no yume o mi tsuzuketeruyo
------------------------------------------------------------------------------------------------
TRANSVERSAL
Ellos se tocan, aunque con yemas de dedos congelados
iluminados por la luna congelada
Mi desperfecto corazón aun abraza la noche, aun si esta quema
Ese sentimiento que brillo en la distancia por una fracción de segundo
Si es amor, intentare esa visión
La luz es liberada y cae por el cielo, sacrificando su calor solamente por esperanza
La llama que nace de morir una estrella comienza a quemar sobre esto, mi sueño final
Si el pecado que cae y cubre todo se convierte en bondad, y si una espina pudiese convertirse en una sonrisa
Como el grito no oído de una flor antes de caer
El dolor que busca la fragilidad de una oración y agita el periodo cuando nosotros nos encontramos
La pena y la luz son tragadas por las olas, y en el medio de todo este dolor, tú despertaste
Ese lazo que pudo ser creado porque fuimos heridos esta comenzando a pintar la soledad
Invirtiendo mi vida en esto, con cualquier ala que te quede- te estoy rogando, por favor envuélveme en ellas
La luz cae de vuelta por el cielo, sacrificando su calor solamente por esperanza
El error se derrumba y llega a un final, y mi sueño final continúa
Aqui Scarlett dejando la letra del dia, de T.M.Revolution...pues, hace mucho que la tengo jeje
Ne..ayer vi Konayuki, que les puedo decir?
La cara de Takanori al minuto decia "ERRORERRORERRORERRORERROR" jajajaja..realmente...en fin, de lo que vi no dire mas (mas infomacion la dare en mi metro si quiero xD) pero..ara, me duele un poco la cabeza bah, que tanto..tomare algo..en fin...si puedo subo otra
CROSSWISE
furete temo tsumetai yubisaki
kooritsuita tsuki ni terasarete
hibiwareta kokoro ga moetsukiru yoru o dakukedo
isshun no kanata de kirameita omoi ga ai nara maboroshi ni shitemisete
hanatsu hikari sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete
shini yuku hoshi no unda honoo ga saigo no yume ni yakarete iruyo
furitsumoru tsumi wa yasashisa ni toge wa emi ni kaete yukeru nara
chiru magiwa no hana no todokanai sakebi nimo nita
inori no hakanasa ga motomeru setsunasa ga futari no deatta toki o yurasu
nageki hikari nami ni nomare itami no naka kimi wa mezamete
kizutsuketa kara dekiru kizuna ga kodoku o ima egaki hajimeru
sosogu inochi kizamu hana de kimiyo douka boku o tsutsunde
hikari wa mata sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete
kuzure ochiyuku ayamachi no hate saigo no yume o mi tsuzuketeruyo
------------------------------------------------------------------------------------------------
TRANSVERSAL
Ellos se tocan, aunque con yemas de dedos congelados
iluminados por la luna congelada
Mi desperfecto corazón aun abraza la noche, aun si esta quema
Ese sentimiento que brillo en la distancia por una fracción de segundo
Si es amor, intentare esa visión
La luz es liberada y cae por el cielo, sacrificando su calor solamente por esperanza
La llama que nace de morir una estrella comienza a quemar sobre esto, mi sueño final
Si el pecado que cae y cubre todo se convierte en bondad, y si una espina pudiese convertirse en una sonrisa
Como el grito no oído de una flor antes de caer
El dolor que busca la fragilidad de una oración y agita el periodo cuando nosotros nos encontramos
La pena y la luz son tragadas por las olas, y en el medio de todo este dolor, tú despertaste
Ese lazo que pudo ser creado porque fuimos heridos esta comenzando a pintar la soledad
Invirtiendo mi vida en esto, con cualquier ala que te quede- te estoy rogando, por favor envuélveme en ellas
La luz cae de vuelta por el cielo, sacrificando su calor solamente por esperanza
El error se derrumba y llega a un final, y mi sueño final continúa
2010-01-01
T.M.Revolution - Madan der freischutz
Konnichiwa!
Espero que todos hayan empezado de la mejor manera este 2010, que ya hayan empezado a preparar sus metas para este año y que, claro, puedan lograrlas.Las mias serian simples (y fantasticas, en todo sentido):
1-Bajar de peso (jajjaa, ok, estoy a gusto con mi cuerpo)
2-Ser (mas) alta (ok, con respecto a eso, pues, al parecer las estupidas de mis hormonas no funcionan, ¿o que? 1,67 es ser un enano de jardin)
3-Terminar la secundaria (ok, eso no es una meta, eso lo hare sin problema alguno jjaaja)
En fin, les dejo la primera traduccion del año (que me ha sorprendido verla en un foro, que conste que esta la traduje yo, asi que..no hubo copy and paste)
MADAN DER FREISCHUTZ (X)
Saikin to dae gachi datta
Denwa wo hanate oite jibaku shite
Hantsuki ato ni otoko to waratteru
Mabushii kimi wo mukakeru
Somo somo chanto tsukiatte
Itakamo hijou ni aimai de
Togametate suru tachiba ja nai
Genjitsu wo kurau no
Nemuri ni tsukanai koi no mukuro ni
Hayaku tome wo sashite yo
Koukai bakari tachi no warui
Yamai no you ni buri kaesu
Semai sekai de kimi shika inai
Hoka no namae ga dete konai
Utsuru machinami oki sarareta
Sora no koe ga chuu wo mau
Tsumetai SHAWAA de ne ase wo nagashite
Shuuchaku wo shizumeru kedo
Konna shinya ni tadori tsukeru no wa
Mizu no nai OASHISU gurai
Omou ijou no DAMEEJI ni
San hankikan ikareteru
Hakyuukouka hatachi dokoro de
Ashimoto ga furatsuku
Hazusu koto no nai koi no ma dan wo
Kono mune ni uchi konde yo
Nukumori dake ga kiki wake naku
Kimi no moto he yuku mae ni
Yume ni shinaide dokka ika naide
Yake ni kirei ni natte naide
Hanaya ka ni tada yurameku mama
Nijimu kimi ga afureteku
Kotoba igai wo jouzetsu ni
Karada futatsu de hashiri nuketa
Sono tsuke ikkyo ni oshi yosete
Harai kata wakara nai
Habataki ushinau koi no tsubasa ni
Dareka yame wo sashite yo
Koukai bakari tachi no warui
Yamai no you ni buri kaesu
Hazusu koto no nai koi no ma dan wo
Kono mune ni uchi konde yo
Nukumori dake ga kiki wake naku
Kimi no moto he yuku mae ni
Semai sekai de kimi shika inai
Hoka no namae ga dete ko nai
Utsuru machinami oki sarareta
Kara no koe ga chuu wo mau
Yume ni shinaide dokka ika naide
Yake ni kirei ni natte naide
Hanaya ka ni tada yurameku mama
Nijimu kimi ga afureteku
----------------------------------------------------------------------------------------------
Pierdo esperanza en tus llamadas
Últimamente ellas han parado de venir
Casualidad que te vi riéndote junto a otro hombre medio mes después
Parece que has estado relacionada por un tiempo
Encontrar culpa no es en realidad
un punto de vista que debería estar tomando
Apúrate, y rápidamente termina
con el amor que siento por ti
o la enfermedad del remordimiento seguirá volviendo
No tengo otra opción más que ti
Tu nombre es todo en lo que puedo pensar
Esta ciudad te mueve
y mi voz silenciosa es atrapada en el aire mientras te llamo
Una ducha fría deja que mi transpiración y cariño fluya en el desagüe,
pero tomaría todo el agua de un oasis para llevarme de esta noche oscura.
No pensé que me dañaría tanto
Trato de alejarme de ti,
pero mis pies están atrapados
en el suelo
Dispárame en el pecho
con tus balas demoníacas de amor
Apártate antes de que hayas tomado mi simpatía
y me haya enamorado de ti
Esto no puede ser un sueño, no te vayas
No me engañes con tu belleza
Tu imagen se mueve alegremente
mientras se desborda en mi
Te alejas de mí con él
enviándome un mensaje
más fuerte que las palabras
No se como pagar esta factura que me cargaste
Destruye mis alas del amor
que ya no saben como volar
o la enfermedad del remordimiento seguirá volviendo
Dispárame en el pecho
con tus balas demoníacas de amor
Apártate antes de que hayas tomado mi simpatía
y me haya enamorado de ti
No tengo otra opción más que ti
Tu nombre es todo en lo que puedo pensar
Esta ciudad te mueve
y mi voz silenciosa es atrapada en el aire mientras te llamo
Esto no puede ser un sueño, no te vayas
No me engañes con tu belleza
Tu imagen se mueve alegremente
mientras se desborda en mi
Espero que todos hayan empezado de la mejor manera este 2010, que ya hayan empezado a preparar sus metas para este año y que, claro, puedan lograrlas.Las mias serian simples (y fantasticas, en todo sentido):
1-Bajar de peso (jajjaa, ok, estoy a gusto con mi cuerpo)
2-Ser (mas) alta (ok, con respecto a eso, pues, al parecer las estupidas de mis hormonas no funcionan, ¿o que? 1,67 es ser un enano de jardin)
3-Terminar la secundaria (ok, eso no es una meta, eso lo hare sin problema alguno jjaaja)
En fin, les dejo la primera traduccion del año (que me ha sorprendido verla en un foro, que conste que esta la traduje yo, asi que..no hubo copy and paste)
MADAN DER FREISCHUTZ (X)
Saikin to dae gachi datta
Denwa wo hanate oite jibaku shite
Hantsuki ato ni otoko to waratteru
Mabushii kimi wo mukakeru
Somo somo chanto tsukiatte
Itakamo hijou ni aimai de
Togametate suru tachiba ja nai
Genjitsu wo kurau no
Nemuri ni tsukanai koi no mukuro ni
Hayaku tome wo sashite yo
Koukai bakari tachi no warui
Yamai no you ni buri kaesu
Semai sekai de kimi shika inai
Hoka no namae ga dete konai
Utsuru machinami oki sarareta
Sora no koe ga chuu wo mau
Tsumetai SHAWAA de ne ase wo nagashite
Shuuchaku wo shizumeru kedo
Konna shinya ni tadori tsukeru no wa
Mizu no nai OASHISU gurai
Omou ijou no DAMEEJI ni
San hankikan ikareteru
Hakyuukouka hatachi dokoro de
Ashimoto ga furatsuku
Hazusu koto no nai koi no ma dan wo
Kono mune ni uchi konde yo
Nukumori dake ga kiki wake naku
Kimi no moto he yuku mae ni
Yume ni shinaide dokka ika naide
Yake ni kirei ni natte naide
Hanaya ka ni tada yurameku mama
Nijimu kimi ga afureteku
Kotoba igai wo jouzetsu ni
Karada futatsu de hashiri nuketa
Sono tsuke ikkyo ni oshi yosete
Harai kata wakara nai
Habataki ushinau koi no tsubasa ni
Dareka yame wo sashite yo
Koukai bakari tachi no warui
Yamai no you ni buri kaesu
Hazusu koto no nai koi no ma dan wo
Kono mune ni uchi konde yo
Nukumori dake ga kiki wake naku
Kimi no moto he yuku mae ni
Semai sekai de kimi shika inai
Hoka no namae ga dete ko nai
Utsuru machinami oki sarareta
Kara no koe ga chuu wo mau
Yume ni shinaide dokka ika naide
Yake ni kirei ni natte naide
Hanaya ka ni tada yurameku mama
Nijimu kimi ga afureteku
----------------------------------------------------------------------------------------------
Pierdo esperanza en tus llamadas
Últimamente ellas han parado de venir
Casualidad que te vi riéndote junto a otro hombre medio mes después
Parece que has estado relacionada por un tiempo
Encontrar culpa no es en realidad
un punto de vista que debería estar tomando
Apúrate, y rápidamente termina
con el amor que siento por ti
o la enfermedad del remordimiento seguirá volviendo
No tengo otra opción más que ti
Tu nombre es todo en lo que puedo pensar
Esta ciudad te mueve
y mi voz silenciosa es atrapada en el aire mientras te llamo
Una ducha fría deja que mi transpiración y cariño fluya en el desagüe,
pero tomaría todo el agua de un oasis para llevarme de esta noche oscura.
No pensé que me dañaría tanto
Trato de alejarme de ti,
pero mis pies están atrapados
en el suelo
Dispárame en el pecho
con tus balas demoníacas de amor
Apártate antes de que hayas tomado mi simpatía
y me haya enamorado de ti
Esto no puede ser un sueño, no te vayas
No me engañes con tu belleza
Tu imagen se mueve alegremente
mientras se desborda en mi
Te alejas de mí con él
enviándome un mensaje
más fuerte que las palabras
No se como pagar esta factura que me cargaste
Destruye mis alas del amor
que ya no saben como volar
o la enfermedad del remordimiento seguirá volviendo
Dispárame en el pecho
con tus balas demoníacas de amor
Apártate antes de que hayas tomado mi simpatía
y me haya enamorado de ti
No tengo otra opción más que ti
Tu nombre es todo en lo que puedo pensar
Esta ciudad te mueve
y mi voz silenciosa es atrapada en el aire mientras te llamo
Esto no puede ser un sueño, no te vayas
No me engañes con tu belleza
Tu imagen se mueve alegremente
mientras se desborda en mi
Suscribirse a:
Entradas (Atom)