Konnichiwa!
Pues, ayer no lo dije...Ademas de todas las traducciones que estoy haciendo, me he creado mi propio proyecto de las traducciones de Ali project (aun no he comenzado digamos)...pues, ya estoy lista, necesitare mucha informacion adicional siempre, pero bueno, amo esa banda..
Ne..ahora dejo el ending de Claymore, de Riyu Kosaka (como amo su voz, ella deberia hacer temas como este y dejar el techno un poco xD)
Ne, Agüs-chan, donde estaaaaaas????? Cambiaste de numero o que?? (como ya no me contestas los mensajes) T-T
DANZAI NO HANA GUILTY SKY
kokoro mada anata no kioku no naka de
karada sagashiteru tarinai watashi wo
kyou mo dokoka de dareka no nagasu namida
tsumetaku warau sadame wo ikite iku koto
nakusenai mono nigirishimenagara
watashi wa ima mo koko ni iru no
karenai hana wa utsukushikute
yuruginai omoi wo mune ni saki tsudzuketa
chigireta kumo no danzai no sora
tomaranai kanashimi wo dakishimeteta
Konna itami ni mo hajimari wa atte
itsuka otozureru owari wo matteru
ano hi anata ni kanjita nukumori mo
kidzukeba te ga sukerugurai iroaseteta
ushinatte iku oto bakari fuete
subete wo sutete koko ni iru no
karenai hana wa utsukushikute
yuruginai omoi wo mune ni saki tsudzuketa
chigire yuku ai zankoku na yume
tomaranai kanashimi wo dakishimeteta
kono sekai wa
shinjitsu to iu
kodoku wo hitsuyou toshita
anata no kage
anata no yume
oikaketeta
nakusenai mono nigirishime nagara
watashi wa ima mo koko ni iru no
karenai hana wa utsukushikute
yuruginai omoi wo mune ni saki tsudzuketa
chigireta kumo no danzai no sora
tomaranai kanashimi wo dakishimeteta
mirai motomete
odori tsudzukete towa ni
FLOR CULPABLE CIELO CULPABLE
Mi corazón esta aun encerrado en tus memorias
Mi cuerpo, busco por uno ya que no tengo
Hoy veré otra vez a alguien en algún lugar derramar lagrimas
Y de nuevo es mi destino volver a nada más que una fría sonrisa
Mientras me sostengo en este destino que no puede ser abandonado
Estoy parada aquí ahora
Como la belleza de una flor eternamente florecida
Los sentimientos persistentes continuaron floreciendo en mi corazón
Las nubes son hechas pedazos en el cielo culpable
Abrace fuertemente la tristeza interminable
Cada dolor tiene un comienzo en algún lugar
y un final que seguramente espera
El calor que sentí en ti aquel día también
se desvaneció silenciosamente
Solo los sonidos de la esperanza perdida parecen aumentar
Tire todo para estar aquí
Como la belleza de una flor eternamente florecida
Los sentimientos persistentes continuaron floreciendo en mi corazón
El amor agonizante, el sueño cruel
Abrace fuertemente la tristeza interminable
Este mundo
necesita una soledad
llamada verdad
Tu sombra
Tus sueños
Estaba persiguiéndolos
Mientras me sostengo en este destino que no puede ser abandonado
Estoy parada aquí ahora
Como la belleza de una flor eternamente florecida
Los sentimientos persistentes continuaron floreciendo en mi corazón
Los nubes son hechas pedazos en el cielo culpable
Abrace fuertemente la tristeza interminable
Desea por el futuro
y continua bailando para siempre…
No hay comentarios:
Publicar un comentario