2011-04-16

T.M.Revolution - Black or white ~ver 3~

BLACK OR WHITE VERSION 3
kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
furimukeba tooku naru yume nara ashita no Black or White?

yake ni kotaeru nemurenai yoru ga fueru
zutaboro no mama uso bakari umaku natte

kagami no naka no kusunda me tada mitsumete
maketaku wa nai to omou hodo muguchi ni naru

toreba torikaesu gouin na Everyday
"kimi ni wa niawanai..." sou itte hoshii yo

kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
furimukeba tooku naru yume nara ashita wa Black or White?

machi o nagareru hitotachi no kodoku na kage
fumitsukeru tabi ni ayamatta michi o aruku

"nani mo hoshikunai" "mou dare mo aisanai"
koe ni shinai koe ga yami ni mayoikomu

kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
furimukeba tooku naru yume demo oikakeru

kekka dake ga subete to waraetara sore de ii
oki ni iccha irarenai megami yo te o kase Black or White!

kizutsuite mo tomaranai jounetsu o dakishimete
kimagure na genjitsu o kono te ni tsukamitoru

jibun igai no dare ka o aisazu ni irarenai
hitori kiri no yoake o koereba ashita wa Black or White?
-------------------------------------------------------------------------------------
NEGRO O BLANCO VERSIÓN 3
No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
Cuanto mas me acerco, mas lejos se mueve. Si es un sueño, ¿el mañana es negro o blanco?

Soporto las llamas y mas noches en vela
Cuanto mas miento, mas mejoro en ello

Miro mi inflamado ojo rojo en el espejo
sueño con ganas tanto que no puedo hablar

La vida de todos los dias es demasiado autoritaria para mi
"Esto no es lo que mereces" es lo que quiero decir

No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
Cuanto mas me acerco, mas lejos se mueve. Si es un sueño, ¿el mañana es negro o blanco?

La solitarias sombras de las personas pasan a mi lado en la ciudad
es un error seguirlas

"No quiero nada" "No amare a nadie nunca mas"
Tu voz silenciosa esta perdida en la oscuridad

No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
Cuanto mas me acerco, mas lejos se mueve. Si es un sueño, lo seguire

La risa seria suficiente para ayudar a superar los resultados
no necesito moverme. Diosa, dame una mano- ¡Negro o blanco!

No puedo detener estos sentimientos incluso si lastimaran
La enigmatica verdad es sostenida en la palma de mi mano

Tu no necesitas amar a nadie mas que a ti
Si pides vencer el amanecer por ti misma, ¿sera el mañana negro o blanco?



Escuchando: Sekka no shinwa - KOTOKO

Horie Yui - Happy Halloween Maria

Adoro esta canción ~y todas sus versiones
><
-bah, adoro todo lo relacionado a 07Expansion-
aunque~aun no supero la TROLLeada que nos dio con Umineko TwT



HAPPY HALLOWEEN MARIA
Kyou wa tanoshii Harouin da kara
Majo no paatii ni sankasuru
Beatoricche ga kureta shoutaijou
Maria shika mienai no

Usagi no katachi no chokoreeto
Guruguru pinku no kyandii
Ichigo no notta shootokeeki
Shirushi o tsuketa bara-san
Mahoujin o guruguru kaite…
Wakkannai kana?
Shinjite kokoro de kanjirun da yo
“Beatoriiche wa ‘i’run da yo!”

Kabocha no basha ga mukae ni kuru yo

Happii Harouin MARIA
Mahou kakete o-kashi no o-shiro e
Hitottobi
Happii Harouin MARIA
O-ki ni iri no doresu ni kigaete
Amai yume miyou ♪

Mahou ga areba
Minna ga shiawase
Mama sae ireba
Maria wa shiawase uu!!!

Kyou wa tanoshii Harouin da kara
Majo no paatii ni sankasuru
One two three de jumon tonaetara
Afuredasu o-tomodachi

Ongakutai no usagi-san
Toranpetto ga tokui na no
Risu-san inu-san kotori-san
Neko-san mo yatte kuru yo
Mahoujin o guruguru kaite…
Mada mienai kana
Aishite kokoro de kanjirun da yo
“Sonna ni chikaku ni ‘i’ru no ni”

Yagi no oji-san mada fueteku yo

Happii Harouin MARIA
Negai kakete mikazuki buranko
Hitomawari
Happii Harouin MARIA
Shinjinai to kiseki wa okinai
Mezasu wa…ougonkyou

Doushita no? Sakutaro
Kuroi majo wa mou inai yo
Paatii wa kore kara da yo
Gyuttoshita te wa zutto
Hanarenai yo sou mou nido to…

Happii Harouin MARIA
Mahou kakete o-kashi no o-shiro e
Hitottobi
Happii Harouin MARIA
O-ki ni iri no doresu ni kigaete
Amai yume miyou ♪

Mahou ga areba
Sekai ga shiawase
Minna ga ireba
Maria wa shiawase uu!!!
-------------------------------------------------------------------------------------
FELIZ HALLOWEEN MARÍA
Porque hoy es un Halloween divertido
iré a la fiesta de las brujas
La carta de invitación que Beatrice me dio
solo yo, Maria, puedo verla

Chocolate con forma de conejo
caramelo en forma de remolino rosado
Tarta de frutas con copa de frutillas
y mi rosa atada a un lazo
Dibujando círculos mágicos con un circulo
¿Que, no entiendes?
Creo y la siento en mi corazón
"Beatrice "existe"!"

El carruaje en forma de zapallo vendrá y me recogerá

Feliz Halloween Maria
Lanzo un hechizo y voy al castillo de dulce
de un salto
Feliz Halloween Maria
Cambiándome a mi vestido favorito
Tengamos dulces sueños

Si la magia existe
entonces todos seremos felices
incluso si mama esta conmigo
entonces Maria sera feliz, uu!

Porque hoy es un Halloween divertido
iré a la fiesta de las brujas
si conjuro un hechizo con 1,2,3
los amigos caerán

La orquesta del conejo
es buena con la trompeta
La ardilla, el perro, el pájaro
y el gato van a venir
Dibujando círculos mágicos con un circulo (giro)
¿Que, aun no puedes verla?
La amo y la siento con mi corazón
"aun cuando ella "es" tan cercana a ti"

Los señores cabras aun están aumentando en numero

Feliz Halloween Maria
Hago un deseo sobre el giro de la luna creciente
en una sola vuelta
Feliz Halloween Maria
Si no crees, entonces los milagros no ocurrirán
mi meta es...la tierra Dorada

¿Cual es el problema? Sakutaro
La bruja negra ya no esta aquí
La fiesta empieza ahora
no soltare tu mano
que apreté, así es, nunca mas...

Feliz Halloween Maria
Lanzo un hechizo y voy al castillo de dulce
de un salto
Feliz Halloween Maria
Cambiándome a mi vestido favorito
Tengamos dulces sueños

Si la magia existe
entonces el mundo sera feliz
si todos están conmigo
entonces Maria sera feliz, uu!



Escuchando: Duck no magical adventure - An Cafe (hace cuando que no los escuchaba!)

Versailles - The red carpet day

Ah~tengo dudas sobre el titulo~(?)
ok no~es solo que suena muy "dah" xD
-perdonenme, merezco un castigo por parte de Versailles por esto-


THE RED CARPET DAY
Ah...tashika ni nozonda "towa ni ikiru koto" wo
watashi no kono karada ga yami ni okasarete demo

Ah...saigo no negai wa "tomo ni shi ni yuku koto" to
kanojo wa nozonde ita onaji kami to shinjite

kagami wa kumo no su(to) natte kiete yuku tomoshibi wo

Ah...habatu ni wakareta madoromu jidai no naka
arasou hitobito wo kamigami ga azawarau

kagami wa kumo no su(to) natte kiete yuku tomoshibi wo

akai beddo no ue anata no kubisuji ni
afuredasu inochi wo watashi ni sosogu
motto soba ni ite to anata wo dakishimete
dou shite hito wa kami wo shinjiru no darou?

akai kono yuka wo hau you ni
amai sono kaori ni tsutsumarete

akai beddo no ue anata no kubisuji ni
afuredasu inochi wo watashi ni sosogu
motto soba ni ite to anata wo dakishimete
dou shite hito wa kami wo shinjiru no darou...
-------------------------------------------------------------------------------------
EL DÍA DE LA ALFOMBRA ROJA
Ah...Ciertamente desee por la "vida eterna"
pero mi cuerpo es invadido por la oscuridad

Ah...mi ultimo deseo es "el de morir juntos"
y ella, quien deseo esto, cree en el mismo dios

El espejo se convierte en una telaraña y la luz desaparece

Ah...en la era adormecida, separada de la fracción
los dioses se ríen despreciadamente de las personas luchadoras

El espejo se convierte en una telaraña y la luz desaparece

Por encima de una cama roja, la vida que se desborda de
tu cuello cae sobre mi
diciendo "acércate a mi lado" te abrazo
¿Porque la gente cree en dios?

Como si me arrastrara en este piso rojo
rodeado por este dulce perfume

Por encima de una cama roja, la vida que se desborda de
tu cuello cae sobre mi
diciendo "acércate a mi lado" te abrazo
¿Porque la gente cree en dios?




Escuchando : History of the other side - Versailles

Itou Kanako - Waltz

Uno de los endings de School days ><
adoro a Kanako-san (y pensar que es violinista en Sound horizon)


WALTZ
yurari uzumai ta kaze no nami setsuna ni hikaru
keshi te wasure nai futari mitsume atta kioku

hodoke nai itami ga karamitsuku yubisaki
koware nai you ni dakishime toki wo tome ta ima

kotoba ni nara nai omoi no sakebi wa doko he yuke ba ii no
owara nai kanashimi wa doko kara kuru no oshie te yo
nijimu yami he

koto ri mune o utsu oto no nami sekai wa kagerou
tatoe modore nai futari da toshite mo oboe te i te

motome au te to te ga fureau shunkan ni
mezame yuku you ni hirai ta kokoro ika nai de

namida ni nara nai omoi no sakebi wa doko kara umareru no
nemura nai kanashimi wa doko made yuku no kika se te yo
kasumu sora he

namida ni nara nai omoi no sakebi wa doko kara umareru no
nemura nai kanashimi wa doko made yuku no kika se te yo

kotoba ni nara nai omoi no sakebi wa doko he yuke ba ii no
owara nai kanashimi wa doko kara kuru no oshie te yo
nijimu yami he
-------------------------------------------------------------------------------------
VALS
Sacudida por el viento, giro y me balanceo con las olas en la luz
Nunca olvidare la memoria de nuestra mirada

El dolor insoluble se enrolla alrededor de mis dedos
Abrazando, como para no romperlo.Ahora, el tiempo se ha detenido

Estos sentimientos no pueden ser puestos en palabras. ¿A donde puedo gritarlos?
¿De donde viene esta tristeza? Por favor dime
a través de esta oscuridad confusa

El denso sonido de las olas golpea mi pecho, el mundo esta dentro de olas de calor
Incluso si no podemos regresar, nosotros dos recordaremos

Solicitando mano a mano el momento que tocamos
Mientras camino, mi corazón se abre de una manera que no debería

Los sentimientos que no puedo llorar, ¿A donde puedo gritarlos?
¿En donde descansa toda esta tristeza dentro de mi? Por favor dime
a través de este cielo nebuloso

Los sentimientos que no puedo llorar,¿a donde puedo gritarlos?
¿En donde descansa toda esta tristeza dentro de mi? Por favor dime

Estos sentimientos no pueden ser puestos en palabras. ¿A donde puedo gritarlos?
¿De donde viene esta tristeza? Por favor dime
a través de esta oscuridad confusa






Escuchando: Princess-Versailles

2011-04-14

ALI PROJECT - Venetian rhapsody

VENETIAN RHAPSODY
aitai aenai
anata wo motome
watashi wa machijuu
hitori samayou KAANIBARU

dare yori hanayagu kamen tsuke
odori ni yowasare
kodomo no wa no naka e

GARASU ni anata no kage
utsusu you ni
hanabi ga matte
sora e tokete yuku

keshitai kesenai
kokoro no kizu wo
dakishime dakishime
hitori tabi ni deta no

aitai aenai
te wo nobashitemo
imasara anata ni
todoku mahou nado nai no ne

owaru koto no nai koi no yume
futari mita heya no
akari mo ima wa kie

anata no hitomi no naka
honoo no you ni
ikiteta watashi
mou ichido tomoshite

nakitai nakanai
namida ga afure
hitomi no kishibe ni
hoshi ga oborete yuku

aishite aishite
kokoro ga kuzure
toiki no BEERU de
subete wasuretara nemuritai

aishite aisarete
futari de kiita
ORUFE no utagoe ga
roji e to toozakaru

aitai aenai
anata wo motome
watashi wa machijuu
hitori samayou KAANIBARU
-------------------------------------------------------------------------------------
RAPSODIA VENECIANA
Quiero encontrarme contigo, no puedo encontrarme contigo
Te estoy buscando
Soy el centro de la ciudad
deambulando en el carnaval sola

Mas feliz que nadie, usando una mascara
soy encantada por el baile
dentro del anillo de un niño

Por favor proyecta tu sombra
sobre el cristal
mientras los fuegos artificiales bailan
y se disuelven en el cielo

Quiero olvidar pero no puedo olvidar
las heridas de mi corazón
Abrázame, abrázame
Te fuiste solo en aquel viaje

Quiero encontrarme contigo, no puedo encontrarme contigo
Incluso si estiro mis manos
no hay ninguna magia
en alcanzarte a esta hora tardía

Un sueño de amor sin final
La luz del cuarto que ambos miramos
desaparece ahora también

Dentro de tus ojos
como llamas
el yo que vivió
es iluminado otra vez

Quiero llorar, no puedo llorar
mis lagrimas se desbordaron
desde las orillas de mis ojos
Las estrellas se ahogaron

Te amo, te amo
mi corazón esta colapsando
en el velo de tu suspiro
Quiero dormir si puedo olvidarlo completamente

Te amo, me amas
Escuchamos
la voz cantante de Orfeo
yéndose a lo lejos en el callejón

Quiero encontrarme contigo, no puedo encontrarme contigo
Te estoy buscando
Soy el centro de la ciudad
deambulando en el carnaval sola


DATOS:
El carnaval de Venecia surge a partir de la tradición del año 1480-1700, en donde la nobleza se disfrazaba para salir a mezclarse con el pueblo. Desde entonces las máscaras son el elemento más importante del carnaval.
Orfeo (en griego Ορφέυς) es un personaje de la mitología griega, hijo de Apolo y la musa Calíope. Hereda de ellos el don de la música y la poesía. Según los relatos, cuando tocaba su lira, los hombres se reunían para oírlo y hacer descansar su alma. Por ello enamoró a la bella Eurídice y logró dormir al terrible Cerbero, cuando bajó al inframundo a intentar resucitarla.

Alice nine - Mugen no hana

MUGEN NO HANA
fukai nemuri no mori no naka hasu no hana yureteta kono basho de
mitsuketa daijina mono wa itsumademo taisetsu de

kuraku omoi yoru no heya hitori kiri muryoku de iya ni naru
kimi wo omoeba fui ni namida wa nagaremashita.

kanadeta koe mo uta mo, zenbu kimi ni tsutaetakute hana wa yureta

furueta kata, chiisana te wo ima tsukamaetayo
bokura, kiete mo, hanarete mo mou ichido mata aou.

toki wa nagarete, subete kawaru darou? bokura futari wa kawarazuni sakihokorou eien ni

tatoeba, kimi wo kiritotte issho ni iretara donna ni raku darou?
kimi wo aisuru imi wa kawaranai iki, todaetemo.

kanadeta koe mo uta mo, zenbu kimi ni tsutaetakute koko ni iru yo

sekai no, hate, yasashii koe, hora toki wo koeta.
tashikana mono nado, nani mo nai ima koko ni kimi ni chikaou

toki wa nagarete, subete kawaru darou? bokura futari wa kawarazuni sakihokorou eien ni

karenai namida wa kono ame de taenai ai wa kimi wo tsutsunde towa ni

ano mugen no hana ga saku koro ni
bokura, kiete mo, hanarete mo mou ichido mata aou.

toki wa nagarete, subete kawaru darou? bokura futari wa kawarazuni sakihokorou eien ni

tsukiakari no shita de yureta ano nirin no hana ga saita
kisenai itami wo daite futari yorisouyou ni

rara rara rarara
-------------------------------------------------------------------------------------
FLORES INFINITAS
En el bosque del sueño profundo, las flores de loto se sacudían, en este lugar
La cosa importante que encontré siempre sera apreciada

En el cuarto de la densa y oscura noche, solo e indefenso, comencé a odiarlo
Si pienso en ti, las lagrimas fluyen inesperadamente

Quiero transmitirte toda la voz de la orquesta y la canción, las flores se sacudieron

Los hombros temblantes, la mano pequeña, los agarro ahora
Incluso si desaparecemos, incluso si estamos separados, unos encontraremos nuevamente

El tiempo fluye, ¿supongo que todo cambia? Sin cambiar, nosotros dos floreceremos completamente por toda la eternidad

Digamos, si fueras cortada, probablemente seria fácil para nosotros estar juntos
El significado de amarte no cambia, incluso si ceso de respirar

Quiero transmitirte toda la voz de la orquesta y la canción, estoy aquí

En el final del mundo, ¡mira! La voz dulce sobrepasa el tiempo
No hay nada en lo que podamos confiar, aquí y ahora, te lo prometeré

El tiempo fluye, ¿supongo que todo cambia? Sin cambiar, nosotros dos floreceremos completamente por toda la eternidad

Las lagrimas que no se secan están con esta lluvia, el amor sin final te envuelve siempre

En aquel lugar donde las flores infinitas florecen
Incluso si desaparecemos, incluso si estamos separados, nos encontraremos nuevamente

El tiempo fluye, ¿supongo que todo cambia? Sin cambiar, nosotros dos floreceremos completamente por toda la eternidad

El balanceo bajo la luz de la luna, aquellas dos flores que florecieron
Abrazando el dolor que no desaparecerá, como dos personas recostadas juntas

Lala lala lalala




Escuchando : EXEC HARMONIUS/. de Akiko Shikata

Ayumu -Occultics no majo

Tanto tiempo nee~es tiempo de parciales TwT



OCCULTICS NO MAJO
Kono sekai ni chirabaru OOBU Shikaku ni todokanu mono
Jittai no nai Kansokusha Zenchi wo mitasu
Kurikaesu PENDURAMU Wazuka sukoshi no fujun douki
Seimei no ki no kajitsu ha Tsuchi ni ochita

Mahou no you ni Fushizen de Kyouki jimita kono gishiki ga
Jin wo egaku fudesaki de Kanaeru no nara Sekai goto hitei suru

IRUMINAATO “Sore” ha marude subete wo Misukasu you ni
Furachi na chikara de Azawarai Shifuku ni mitasareyuku
IRUMINAATO Sakuran suru byousha de “Koji” suru hodo
Zenchi no chikara ha Kutsugaeri hagare ochi yuku
“Shikumareta kiseki” he to

Tozasareta shinpishugi Soko ni umareta tsuukagirei
Akogare no majo Gouriteki Genjutsu no TABUU
Aozameta umatachi ga kakeru Giten wo yurushi tamae
Ryuurei na kaze Joui naru Chouchou no mai

Mahou no you ni Me (w)mo kuramu Akumu ni nita hinichijou ga
Tsue no saki no hitofuri de Ayatsuru no nara Mirai goto hitei suru

IRUMINAATO “Sore” wo katsute shinpi to Agameta koro
Ooinaru ai de tsutsumikomi Fukuin wo motarashita
IRUMINAATO Me ni mienai “Kiseki” ga Futsugou nara
Ikutsuka no kagi ga bokutachi wo michibiite yuku
“Banbutsu no Riron” he to

IRUMINAATO “Sore” ha marude subete wo Misukasu you ni
Furachi na chikara de Azawarai Shifuku ni mitasareyuku
IRUMINAATO Sakuran suru byousha de “Koji” suru hodo
Zenchi no chikara ha Kutsugaeri hagare ochi yuku
“Shikumareta kiseki” he to

“Zero ni naru kiseki” he to
-------------------------------------------------------------------------------------
BRUJA DE LA OCULTO
Dentro de los ojos esparcidos en este mundo, se acuestan aquellos que no tienen vista
Observadores inmateriales satisfaciendo su omnisciencia
El péndulo se balancea de atrás hacia adelante con un motivo ligeramente impuro
La fruta del árbol de la vida cayo en la Tierra

Si como la magia, como lo antinatural, la ceremonia trastornada te concede un truco-cepillo para pintar tu ataque
La multitud de mundo serán negados

¡Ilumina! "Aquello" que vera completamente a través de todo
Ridiculizandote con un poder insolente, satisfaciéndose con felicidad suprema
¡Ilumina! "mostrándote" una representación que te confundirá
El poder de la omnisciencia se desmenuzara
en un "milagro construido"

Desde el misticismo encerrado nació un rito de pasaje
Al anhelo de bruja, lógica y brujería tabú
Los caballeros blancos avanzaran; pro favor perdóname por esta ceremonia incrédula
Las mariposas bailan mientras el viento elegante se fortalece

Como la magia, las pesadillas imposibles giran mis cosas una vez
La multitud de futuros serán negados

¡Ilumina! "Aquel" único misterio y momento reverenciado
Envuelto en un inmerso amor que trajo el evangelio
¡Ilumina! Si este "milagro" no visto es un inconveniente
algunas llaves nos mostraran el camino
a la "Teoría del todo"

¡Ilumina! "Aquello" que vera completamente a través de todo
Ridiculizandote con un poder insolente, satisfaciéndose con felicidad suprema
¡Ilumina! "mostrándote" una representación que te confundirá
El poder de la omnisciencia se desmenuzara
en un "milagro construido"

A el milagro que se convertirá en cero



Escuchando: EXEC CHRONICLE KEY/. de Shikata Akiko -Hymmnos concert side Blue-