2011-06-20

Nightmare - Dirty

DIRTY
Itai hikari me ga kuramu asahi o nuritsubushi kuro ni kaetara
Minikusa sae yami ni tokeru darou
Seishanante iranai

(The DIRTY butterfly which influences all)
Tsubasa hirogete

Kono you ga uso dato shinji subete o azamuitekita
Imasara mou modorenai
Yume mo fuminijiru

Soshite
Eien ni useru zetsubou cinema
Aseta reel wa kyou mo mawaru
Warai mo sezu namida mo misezu
Kare hateta boku ga utsurutteiru
Itsu kara ka tozasareta kokoro no sora
Tsuyoku sakebu koto mo dekizu
Hiroi yami de nani mo kikoezu hitori obieteiru no darou

Todokanai kako e no inori

Yowasa ga aku dato shinji subete o kizutsuketekita
Warai kakushi nagara subete o azamuitekita
Imasara mou modorenai
Yume mo fuminijiru

Soshite
Eien ni useru zetsubou cinema
Aseta reel wa kyou mo mawaru
Warai mo sezu namida mo misezu
Kare hateta boku ga utsurutteiru
Itsu kara ka tozasareta kokoro no sora
Tsuyoku sakebu koto mo dekizu
Hiroi yami de nani mo kikoezu hitori obieteiru no darou

Eien ni kurikaesu zetsubou cinema
Aseta film wa kyou mo mawaru

Kowareta omocha no you ni
-------------------------------------------------------------------------------------
SUCIO
La luz es dolorosa, mis ojos están inflamados por el sol de la mañana
incluso la fealdad se disolverá en oscuridad si esta pintada en negro
no necesito libros sagrados

(La mariposa sucia que lo influencia todo)
Alas extendidas

Creo que este mundo es una mentira, todo ha sido engañado
Es demasiado tarde para volver ahora
mientras mis sueños han sido pisoteados

Entonces
el eterno desaparecido cine de desesperación
el viejo rollo de película gira otra vez hoy
Sin dar risas ni lágrimas,
mi ser es mostrado en la pantalla
Desde que el vacío de mi corazón se cerró
he sido incapaz de gritar
No puedo escuchar nada en esta vasta oscuridad, es probablemente el miedo de estar solo

Mis oraciones no han llegado por el pasado

Creo que la debilidad es malvada, ha lastimado los sentimientos de todos
sin mostrar risa, engañó a todo
Es demasiado tarde para arreglar ahora,
mis sueños son pisoteados

Entonces
el eterno desaparecido cine de desesperación
el viejo rollo de película gira otra vez hoy
Sin dar risas ni lágrimas,
mi ser es mostrado en la pantalla
Desde que el vacío de mi corazón se cerró
he sido incapaz de gritar
No puedo escuchar nada en esta vasta oscuridad, es probablemente el miedo de estar solo

En el cine de la repetición eterna y la desesperación
el viejo rollo de película vuelve a darse incluso hoy

como un juguete roto

No hay comentarios:

Publicar un comentario