LOOK AT ME
Futari de aruita (e)
kaerimichi doki doki
kodou tomerarezu
fusaketeru furishita
doushite kiki ga keganai (kogenai) no?
konna ni mo mune ga itai
wakatteru keredo
kakusenai, tomerarenai
nande ne, anata no kotoba ga
mune wo shimitsukeru
kidzuite kokoro no naka wa mada kurikaesu dake
soba ni isasete
mitsumeru shinzen ga
atsukumeru ikenai
dou sureba ii no?
oshiete yo kami-sama
moshimo yurusareru no nara
yume ni mita you ni
sotto sono mune tobikomi
hanarenai, moworidotto
onegai, watashi wo mitsumeta
motto maasugu ni
ienai kotoba ga mata hitotsu, setsunai kukieta
dakishimetai de (dakishime nakute)
doushite kiki wa keganai no?
konna ni mo mune ga itai
wakatteru keredo
kakusenai, tomerarenai
nande ne, anata no kotoba ga
mune wo shimitsukeru
kidzuite kokoro no naka wa mada kurikaesu dake
onegai, watashi wo mitsumeta
motto maasugu ni
ienai kotoba ga mata hitotsu, setsunai kukieta
soba ni isasete
-------------------------------------------------------------------------------------
MÍRAME
Cuando caminamos juntos a casa en el camino
no pude detener mis latidos
entonces pretendí ser tonta
¿Porque eres tan irrazonable
cuando mi corazón también duele mucho?
Lo entiendo
pero no puedo esconderlo ni detenerlo
Es inútil
tus palabras tensaron mi pecho
luego de ver mi herido corazón, solo se repetirá a si mismo
Déjame quedarme a tu lado
Me caliento cuando mis ojos son observados
y eso no es bueno
Dios, por favor dime
que debería hacer
Si soy perdonada
como lo soñé
silenciosamente tu corazón se zambulló y
nunca lo soltare
Por favor
mírame mas directamente
otro mundo que no puede ser dicho ha desaparecido dolorosamente otra vez
por favor abrázame
¿Porque eres tan irrazonable
cuando mi corazón también duele mucho?
Lo entiendo
pero no puedo esconderlo ni detenerlo
Es inútil
tus palabras tensaron mi pecho
luego de ver mi herido corazón, solo se repetirá a si mismo
Déjame quedarme a tu lado
Por favor
mírame mas directamente
otro mundo que no puede ser dicho ha desaparecido dolorosamente otra vez
por favor abrázame
No hay comentarios:
Publicar un comentario