Abingdon Boys School - Valkyrie

Konnichiwa....
contando...10 mas y llego a las 100~

VALKYRIE
The world is a battlefield
We're in a dark shadow
You win or you'll be lost forever
Don't waste all your tears
Reality is so hollow
You gotta fight, be a survivor

No way I'll be the sacrifice
No matter what they bellow
I win not give in to their hunger
We all die alone
I find it hard to swallow
I need you here, keep me alive

In heaven whenever I see you
I drop all my weapons
You tell me the meaning to life
How you drive me mad

INSANE, MY PAIN, I'm screaming on the inside
Awake to the justice
AGAIN, IN VAIN, I'm reaching for an answer
My tragedy just fades away
I dedicate it all to you

No one will last in disguise
Time flies like an arrow
Under your halo, I'll surrender

In heaven whenever I feel you
I unload my handgun
You give me the will to go on
Do I drive you mad

INSANE，MY PAIN, I'm rushing to the outside
Now over the distance
I PRAY, IN RAIN, You're tearing off the cancer
My destiny will break away
I wanna make it up to you

INSANE, MY PAIN, I'm screaming on the inside
Awake to the justice
AGAIN, IN VAIN, I'm reaching for an answer
My tragedy just fades away
I dedicate it all...

INSANE, MY PAIN, I'm rushing to the outside
Now over the distance
I PRAY, IN RAIN, You're tearing off the cancer
My destiny will break away
Cuz I wanna make it up to you

-------------------------------------------------------------------------------------

VALQUIRIA
El mundo es un campo de batalla
Estamos en una sombra oscura
Ganas o estarás perdido por siempre
No desperdicies todas tus lagrimas
La realidad es tan vacía
Debes pelear, se un sobreviviente

De ninguna manera seré el sacrificio
Sin importar lo que bramen
No les daré lo que ansían
Todos morimos solos
Lo encuentro difícil de tragar
Te necesito aquí, mantenme vivo

En el cielo cuando sea que te vea
Tiro todas mis armas
Me dices el significado de la vida (1)
Como me vuelves loco

Demente, mi dolor, estoy gritando en el interior
Despierto por la justicia
Otra vez, en vano, estoy alcanzando una respuesta
Mi tragedia desaparece
Te lo dedico todo a ti

Nadie terminara disfrazado
El tiempo vuela como una flecha
Bajo tu halo, me rendiré

En el cielo cuando sea que te sienta
descargo mi pistola
Tu me das la voluntad para seguir
¿Te enloquezco?

Demente, mi dolor, me apuro hacia el exterior
ahora sobre la distancia
Rezo, en la lluvia, tu estas arrancando el cáncer
Mi destino se escapara
Quiero compensarte

Demente, mi dolor, estoy gritando en el interior
Despierto por la justicia
Otra vez, en vano, estoy alcanzando una respuesta
Mi tragedia desaparece
Te lo dedico todo a ti

Demente, mi dolor, me apuro hacia el exterior
ahora sobre la distancia
Rezo, en la lluvia, tu estas arrancando el cáncer
Mi destino se escapara
Quiero compensarte

(1) "me dices el significado de vivir". Lo se, no se cambia mucho la frase, pero no es lo mismo la vida que vivir.... -por Dios, cuando veo frases así, es como si todo mi ingles se perdiera xD-

Las valquirias (de la mitología nórdica) son dísir, deidades femeninas menores que servían a Odín bajo el comando de Freyja, en la mitología nórdica. Su propósito era elegir quienes morían en la guerra y llevarlos al Valhalla donde se convertían en einherjar. Esto era necesario ya que Odín precisaba guerreros para que luchasen a su lado en la batalla del fin del mundo, el Ragnarök. También eran representadas como las amantes de los héroes (que eran elegidos para morir).
Proviene del nórdico antiguo valkyrja.

Y lo primero que pensé al ver el origen fue "el tema de Ali project"..Kishi otome, queda muy bien.
Me encantan las valquirias.