2010-10-31

ALI PROJECT - Aka to kuro

Ah...amo esta canción, al igual que todas las de Ali project...

AKA TO KURO
nemureru shishi wa mezame mihatenu yume o ou
nemuranu machi wa towa ni asu naki asu o ou
watashi wa hitori de hitomi hiraku yoru

yami no oku de itsu made mo
kurenai yureru nokoribi no you ni
yoroi matou kokoro ni mo
kusubutta omoi wa kiezu

aa subete o moyasu hodo
jounetsu no honoo no naka
ikite itai to

nemureru shishi wa mezame mihatenu yume o ou
yukubeki michi ga doko e tsuzuite ita to shite mo
itsuka anata ni tadoritsukeru

mure nasu hitsujitachi no miageru tooi sora
hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
kono te ni tsukamu to shinjite iru kara

kawa no KOOTO ni kakushimotsu
yowasa o irodoru tame no yaiba
anata no ude ni dakarete
kobosu namida de tokashitai

aa inochi ni kaete made
mamoritai mono o hito wa
mada motte iru no

ten ni wa kami wa orazu chijou wa arekuruu
mekurumeku yokubou no ou ni tsukaeshi tami wa
kyomu o kakaete toorisugiru

kegarenu kokoro no naka anata o omotte iru
kegareta kono sekai de deaeru ai wa kitto
hoka no nani yori mo hikari kagayaku darou

nemureru shishi wa mezame mihatenu yume o ou
yukubeki michi ga doko e tsuzuite ita to shite mo
itsuka anata ni tadoritsukeru

mure nasu hitsujitachi no miageru tooi sora
hakanai shiawase yori motto daiji na mono o
kono te ni tsukamu to shinjite iru

nemureru shishi wa mezame mihatenu yume o ou
nemuranu machi wa towa ni asu naki asu o ou
kyou mo hitori hitomi tojite
kegarenu kokoro no naka anata o omotte iru
kegareta kono sekai ni umareru ai wa kitto
hoka no nani yori mo hikari kagayaku darou
-------------------------------------------------------------------------------------
ROJO Y NEGRO
El león durmiente ha despertado, persiguiendo el sueño no visto por dentro
El pueblo insomne esta persiguiendo eternamente el mañana sin un mañana
Sola abro mis ojos esta noche

Por siempre dentro de la oscuridad
como brasas carmesí moviéndose
Incluso en corazones vestidos en armaduras
no salen ardientes pensamientos

Ah, hasta que todo se queme
dentro de las llamas apasionadas
Quiero seguir viviendo

El león durmiente ha despertado, persiguiendo el sueño no visto por dentro
Incluso si el camino que debería viajar continua hacia algún lugar
Algún día luchare a tu lado

El cielo distante hacia el cual ovejas sin rebaño miran
Creo que en estas manos puedo sostener
una cosa mas importante que diversión pasajera

Llevada oculta dentro de un tapado de piel
la espada para pintar debilidad
abrazada en tus brazos
disuelta por lagrimas derramadas

Ah, incluso cambiada por la vida
¿La gente aun posee
cosas que quieren proteger?

Dios no esta en el cielo, la tierra esta bramando
Personas útiles para perseguir deseos deslumbrantes
llevando oscuridad bajo sus brazos y pasando

Dentro de mi corazón puro estoy pensando en ti
Dentro de este mundo corrompido, una oportunidad, el amor seguramente
brilla mas fuerte que otra cosa

El león durmiente ha despertado, persiguiendo el sueño no visto por dentro
Incluso si el camino que debería viajar continua hacia algún lugar
Algún día luchare a tu lado

El cielo distante hacia el cual ovejas sin rebaño miran
Creo que en estas manos puedo sostener
una cosa mas importante que diversión pasajera

El león durmiente ha despertado, persiguiendo el sueño no visto por dentro
El pueblo insomne esta persiguiendo eternamente el mañana sin un mañana
Hoy también cierro mis ojos sola
Dentro de mi corazón puro estoy pensando en ti
Dentro de este mundo corrompido, una oportunidad, el amor seguramente
brilla mas fuerte que otra cosa



DATOS ADICIONALES
ROJO:Es el color del corazón, de la sangre, del amor, del calor, se emplea frecuentemente para denotar furia.
NEGRO:representa la noche, fría y peligrosa muchas veces, simboliza frecuentemente ambigüedad, secreto o lo desconocido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario