2011-05-08

Aki Misato - Sad rain

SAD RAIN (X)
nagare tsuzukeru uta wa kioku wo sagashi dasu
jidai ga kizanda itami ga

watashi wo sukoshi modosu kanashimi wo dakishime
I know sugisatta hibi yo

ue wo mukeba koborenai atsui kodoku yureta
mado wo tsutau sad rain konya wa nemuri ni mihanasare

marude dare mo shiranai kuni e tabi wo shiteru you da
hitori kiri kotoba mo tsuuji nai
ima denwa ga hoshikute kimi to tsunagaretai to
My heart kogoete matteiru

oitekita hazu no yume ni kimochi wo kaeru hodo
osanai jibun wo suteta to

watashi wa dare ni iu no kimi ni todokanai
kiss me aitai yo sugu ni

riyuu nante wakaranai
hikare atte furete
dakara samukereba
chikaku de yasuragi kanjitai

soshite inori ga
tsuyoi kaze ni kaki kesareta nara
rousoku ni akai hi wo tomoshite wow wow
akaru naru mou ichido
kimi wo sagashite iru yo
my mind chiisana hikari demo

koko wa totemo sabishii
ame no oto ga tomaranai
arukidasu tsumetakute sekai wa wow

marude dare mo shiranai kuni e tabi wo shiteru you da
hitori kiri kotoba mo tsuuji nai
wow wow ima denwa ga hoshikute
kimi to tsunagaretai to
my heart kogoeta matteiru
oh yeah furuete matteiru
-------------------------------------------------------------------------------------
LLUVIA TRISTE
La canción que siempre fluye busca por las memorias
El dolor grabado por los tiempos

Abrazo la soledad que me lleva
Lo se...los días han pasado

Si veo, las lagrimas no fluyen
La lluvia triste cae por la ventana. Esta noche me abandono a mi misma para dormir

Es como si estuviera viajando a un país sin caras conocidas
Completamente sola, nadie entiende mis palabras
Wow wow estoy anhelando
por tu llamada, quiero conectarme contigo
Mi corazón, congelado, esperándote

Los sentimientos cambiantes son puestos en el sueño esperado
abandonado cuando era joven

¿A quien puedo decir? No te alcanza
Besame..inmediatamente, enseguida

No entiendo la razón
por la que nos atraemos
si es frío
y sereno, quiero sentirlo y escucharlo

Y la oración
era ahogada en un viento fuerte
Una vela roja fue encendida
wow wow volverá a iluminarse
Te estoy buscando
Mi mente...es una luz pequeña

Aquí, muy solitario
El sonido de la lluvia sin detenerse
comienzo a caminar en el mundo congelado wow

Es como si estuviera viajando a un país sin caras conocidas
Completamente sola, nadie entiende mis palabras
Wow wow estoy anhelando
por tu llamada, quiero conectarme contigo
Mi corazón, congelado, esperándote
Oh si, temblando, esperándote

No hay comentarios:

Publicar un comentario