2011-05-20

ALI PROJECT - Rokudou rinne survival

DATOS:
1-He decidido hacer un análisis de la canción completamente -ya que es muy bella, y la amo, como a todas- aunque~es mas bello discutirlo con alguien, ne?
Aquí os dejo la información


"Roku" también significa el numero 6. De allí la idea de "seis reinos", que se manifiestan en toda la letra.

Dentro del budismo existen Diez mundos o reinos espirituales:
4 reinos superiores (Aprendizaje, Compresión, Bodhisattva y Budeidad)
6 seis inferiores (Infierno, Hambre, Animalidad,Ira, Humanidad y Éxtasis)
Estos seis reinos son nombrados constantemente

-El huevo representa el germen del origen, el misterio de la vida.
-Las mariposas son símbolos de la inmortalidad, el renacimiento y la resurrección; pero también de la ligereza, la inconstancia y lo efímero de la alegría y la belleza
-Ashura: son semidioses,seres sedientos de poder, que terminaron siendo considerados demoníacos o pecaminosos.
-No se si se esta refiriendo a "Sonata para piano nº 14" de Beethoven (conocida como claro de luz) en "...el kanon de claro de luz lo guía"
-La anfetamina es un estimulante cerebral, es decir, aumenta la actividad del cerebro. También provoca la secreción de adrenalina, que conlleva un aumento del ritmo cardíaco y respiratorio, aumento de la presión sanguínea y reduce el apetito. Bajo la influencia de la droga, los consumidores de anfetaminas suelen experimentar un refuerzo temporal en su autoconfianza y sentirse con más energía que de costumbre. (de ahí posiblemente la idea de un "paraíso")
- "El mundo con el mundo inferior" -la idea de los seis reinos inferiores-
-Nirvana: es el estado de estar liberado tanto del sufrimiento (dukkha) como del ciclo de renacimientos.



ROKUDOU RINNE SURVIVAL
kono karada kuchihatete
mushi sumu tsuchi to nattemo
tsuioku no ryuushitachi
ran to nari chou to naru
mata shinde mata umare
kimi to deaeru darou ka
tagawazu ni majiru yubi
hi wo tomosemagari kado rokudou ka tsuji

jigokudani ochite akugyou no kazu
uedo kawakedo herazu gaki no kawa
chikushou hau yukue ni gedou michi
tsuwamono-domo yume naki shura ashura

hitasu yami no SABAIBARIZUMU
gekkou kannon ga michibiku

kukan irodori hitoyo no gokushiki
douji shouten hagoromo no gosui

nounai kara ANFETAMIN
doumyaku he to tsumugu gokuraku

kono yo demo ano yo demo
tozasareta "ima" no you ni
tesaguri de mae wo muku
bokura wa hitori no mama
mata ikite mata shinde
doko he to tsudzuku no darou
meguriau watariau
mayoi michi oni bakari rokudou rinne

ima no uchi ni dekiru dake
sono te wo tsuyoku nigitte iyou

hikari to kage konjou kako mirai
ouji to miko zense gense raise

koi uru kagiri naki NIRUBAANA
satoru beki mono wa gensou ka

kono gosou nagarehate
hana saku mizu to nattemo
tamashii no nukegara wa
ame to nari kuu to naru
mata umare mata shinde
kimi to deaeru darou ka
yukichigau surechigau
utsusomi wa korogeochi rokudou ka saka

ima no uchi ni dekiru dake
kimi wo motto zutto daite iyou

kono yo demo ano yo demo
tozasareta "ima" no you ni
tesaguri de mae wo muku
bokura wa hitori no mama
mata ikite mata shinde
itsu made tsudzuku no darou
meguriau watariau
mayoi michi oni bakari rokudou rinne

kono karada kuchihatete
mushi sumu tsuchi to nattemo
tsuioku no ryuushitachi
ran to nari chou to naru
mata shinde mata umare
kimi to deaeru darou ka
tagawazu ni majiru yubi
hi wo tomosemagari kado rokudou ka tsuji

kono shunkan ni kanau dake
kimi wo tsuyoku dakishimete iyou
-------------------------------------------------------------------------------------
CICLO INTERMINABLE DE RENACIMIENTO Y SUPERVIVENCIA
Este cuerpo se esta descomponiendo
El insecto se convierte en una tierra viviente
Partículas del recuerdo
Me convierto en el huevo y en la mariposa
Otra vez, muerdo y renazco
Me pregunto si puedo encontrarme contigo
Diferencia en el dedo mezclado
Enciende el fuego en la esquina del cruce de los seis reinos

El valle del infierno cae, el numero de maldades
EL hambre y la sed disminuyen, el espíritu maligno del río
El paradero de la bestia progresiva es una herejía desconocida
El sueño agonizante de luchar contra Ashura del hombre leal

Empapado en la supervivencia de la oscuridad
el kanon de claro de luz lo guía

Un colorante doloroso del polo de color de la tierra
La muerte de un niño, la descomposición de la vestimento de un ángel

Anfetamina desde el interior de un cerebro
En la arteria gira un paraíso

El mundo con el mundo inferior
como si el "ahora" fuera cerrado
Dejando caer antes de enfrentar
porque estamos solos
Otra vez, vivo y muero
¿Hacia donde puede continuar?
Encontrarse y discutir
nada pero la manera de duda del ogro, el ciclo interminable de renacimiento

Ocurriendo justo ahora adentro
Apretare fuertemente la mano

El presente pasado y futuro de la luz y la sombra
La antigüedad, vida y posterioridad del príncipe y la doncella sagrada

El amor que obtiene limites no tiene nirvana
¿percibir cosas debe ser una ilusión?

Las cinco vísceras salen a raudales y termina
El lotus florecido se convierte en agua
El alma deshecha su piel
llueve y se vuelve vacía
Otra vez, renazco y muero
Me pregunto si puedo encontrarme contigo
Diferenciando la muerte y pasando al lado nuestro
El hombre de este mundo rueda y cae en la colina de los seis reinos

Ocurriendo justo ahora adentro
Te abrazare todo el tiempo

El mundo con el mundo inferior
como si el "ahora" fuera cerrado
Dejando caer antes de enfrentar
porque estamos solos
Otra vez, vivo y muero
¿Hacia donde puede continuar?
Encontrarse y discutir
nada pero la manera de duda del ogro, el ciclo interminable de renacimiento

Este cuerpo se esta descomponiendo
El insecto se convierte en una tierra viviente
Partículas del recuerdo
Me convierto en el huevo y en la mariposa
Otra vez, muerdo y renazco
Me pregunto si puedo encontrarme contigo
Diferencia en el dedo mezclado
Enciende el fuego en la esquina del cruce de los seis reinos

Apropiado para este momento
te abrazare fuertemente

No hay comentarios:

Publicar un comentario