2010-01-15

Hoshimura Mai - Regret

Konnichiwa!
Aca nuevamente dejando esta cancion de Hoshimura Mai (quien canta tambien un ending de Bleach) ..en fin, amo esta cancion..es tan triste y acida, y tan real..y siempre pasa, la amo..realmente, desear a aquella persona ello..a veces nos engañamos diciendo que esta mal, pero quizas esta bien...o quizas no...pero en la vida, nosotros debemos ser justos con nosotros mismos y con las acciones de las personas sobre nosotros

REGRET
mado no soto no keshiki utsurikawatte
kisetsu made ga atashi o oiteku
dare yori chikaku ni ite fuan no tane ni
doushite ano toki kizukenakatta

anata no sugata ga mienaku naru mae ni
tatta no tatta hitokoto ikanaide ga ienakatta

anata ga shiawase nara sore de ii nante zettai ni ienai
nejimagatta konna kokoro ga doushiyoumonai kurai atashi wa kirai

tanjoubi ni moratta inisharu ringu
omoidaseba tsurai dake na no ni
imasara wakatta no wa omou ijou ni
anata wo hitsuyou toshiteta koto

futari de kizuita jikan sae kowasu youni
kokoro to urahara ni dete kita kotoba ajikeenai sayonara

anata ga sugoku koukai suru sonna hi ga kuru koto nozonderu
ijiwaru de minikui kokoro ga kinou yori mo motto atashi wa kirai

anata ga shiawase nara sore de ii nante zettai ni ienai
nejimagatta konna kokoro ga doushiyoumonai kurai atashi wa kirai
anata ga sugoku koukai suru sonna hi ga kuru koto nozonderu
ijiwaru de minikui kokoro ga kinou yori mo motto atashi wa kirai

-------------------------------------------------------------------------------------------

REMORDIMIENTO
El escenario afuera de la ventana cambia
hasta la estación me deja atrás
Estando mas cerca que otros, ¿Por qué no me di cuenta
de aquella semilla de preocupaciones en aquel tiempo?

Antes de que sea incapaz de ver tu figura
no pude decir solo eso, solo una frase de “no te vayas”

Nunca puedo decir “esta bien mientras estés feliz”
No puedo evitarlo pero odiar este corazón retorcido

El anillo con la inicial que recibí en mi cumpleaños
Recordando solo me duele pero
Lo que finalmente me di cuenta es que
dependí de ti más de lo que pensaba

Como si hasta destruir los tiempos pasados juntos
Las palabras que salieron contrarias a mi corazón fue un adiós en vano

Estoy deseando que un día cuando te arrepientas enormemente llegue
Odio este tacaño y horrible corazón más que ayer

Nunca puedo decir “esta bien mientras estés feliz”
No puedo evitarlo pero odiar este corazón retorcido
Estoy deseando que un día cuando te arrepientas enormemente llegue
Odio este tacaño y horrible corazón más que ayer

No hay comentarios:

Publicar un comentario