2011-03-27

Jyukai - Anata ga ita mori

El ending de Fate/Stay night
><


ANATA GA ITA MORI
fukai fukai mori no naka
honoka kaoru itoshii
hibi no omokage sagashite mireba
fui ni anata ga warau

furete mitakute te o nobashitemo
hakanaku chuu o mata no desu

anata ni aitakute zutto aitakute zutto omou
nemurenu yoru o watari
anata ga nokoshita hikari to kage no naka ni
tsutsumarete naiteiru

dame na atashi o kogashi shizumu yuuhi to
hadashi no mama ai no zangai o funde nijinda aka

furete miyou to te o kazashitara
anata no koe ga shita no

aishiteru ima sara todokanu uta wa kaze ni saraware
haruka kiete itta yo
suna dokei sora takaku tobashite mitemo nani mo
ano hi no ne wa hibikazu

nidoto wa sawarenai keshiki tachi ga
sara sara nagaredashite

kesenai fuesugita kuuki kasanesugita kioku to
sono te mo sono kami mo
anata ga nokoshita hikari to kage wa
amari ni mo mou kisugiru no deshita
fukai fukai mori no naka de
-------------------------------------------------------------------------------------
EL BOSQUE EN DONDE ESTABAS
Dentro del bosque profundo, profundo
hay una débil fragancia, es encantadora
Si busco entre las caras de todos los días
sorpresivamente encuentro la tuya sonriendo

Quiero tocarlo, pero incluso si estiro mi mano hacia ti
Brevemente, volaste hacia el cielo

Siempre he querido verte, siempre he querido verte así me siento
cuando paso a través de las noches en vela
soy envuelta dentro de la luz y la sombra que dejaste
y comienzo a llorar

La puesta del crepúsculo quema una inútil yo
Estando descalza, piso los restos de amor y los mancho en rojo

Cuando trato de tocarte y ofrezco mi mano
tu voz dijo

"Te amo" Incluso ahora, después de tanto tiempo, la canción
que falle en transmitirte es llevada por el viento
y desapareció en la distancia
Incluso si vuelo tan alto como el cielo del reloj de arena, no hay nada
El sonido de ese día esta haciendo eco

Los escenarios que no pueden ser tocados dos veces
están crujiendo y fluyendo

"Imborrable" el aire esta aumentando demasiado y las memorias se amontonan
Incluso aquellas manos, incluso aquel cabello
La abundante luz y sombra que dejaste
eran demasiado largas
Dentro del bosque profundo, profundo

No hay comentarios:

Publicar un comentario