2011-03-02

Alice Nine - Corona

AMO esta canción ~
realmente la amo nee~
-a dos horas de irme a la universidad T.T-


CORONA
Taenai arasoi no naka inochi wa ima maku wo ake
Ai wa hito wo tsunagi ten wa hito wo aisazuni

Sekai wa sawagashikute peesu wo midasarete ita
Uchuu wa fukai aosade kokyuu wo boku ni ataenai

Itsuka kimi to deai yume ga maku wo tojite mo
Boku wo yasashiku tsutsumu hikari de ate hoshii kara

Ishiki wa chihei wo koe kotoba wa anata no moto e
Hirikina kono utagoe de dareka ga sukuemasu youni

Hikari no man naka de dakishimeraretara
Kokoro wa karada wo hanare eien ni tokeatteitai

Chikau yo itsumademo tooku ni iki wa shinai to
Moshi te ga hanareta to shite mo dokomademo tsunagi ni iku kara ne

Chikyuu no rinkaku ni yasashisa wo mitsuketa.

Hikari yo man naka de kanadeta ototachi wa
Itsudemo soba ni ite kureta aishita anata he
Yume yo kako yo sugisarishi hibi yo ame yo kumo yo sono ato no niji yo

Ai wa hito wo tsunagi ten wa hito wo aisazuni
Taenai kanjou no uzu inochi wa ima maku wo aketa
-------------------------------------------------------------------------------------
CORONA
En los conflictos interminables, la vida abre sus cortinas ahora
El amor conecta a las personas; el cielo, sin amarlas

El mundo era ruidoso, el ritmo arrojado desordenado
En la palidez profunda, el universo no me da respiración

Algún día, me encontrare contigo, incluso si las cortinas de los sueños están cerradas
porque quiero estar en la luz que gentilmente me envuelve

La conciencia cruza el nivel del suelo, las palabras se dirigen hacia donde estas
con esta impotente voz cantante, ¿quien puede salvarme?

En el centro de la luz, si somos capaces de abrazarnos
nuestros corazones abandonan nuestros cuerpos, quiero que se derritan juntos, por toda la eternidad

Es una promesa, por siempre, no me iré lejos
incluso si mi mano se ha ido, es porque estamos unidos, a donde sea que vamos

En los contornos de este mundo, encontré la ternura

En el centro de la luz, las notas musicales son tocadas
En todo momento, he estado a tu lado, por ti a quien amo
El sueño, el pasado, los días pasados, la lluvia, las nubes y el arco iris después de ellas

El amor conecta a las personas; el cielo, sin amarlas
El remolino de emoción interminable, la vida abre sus cortinas ahora

No hay comentarios:

Publicar un comentario