2010-07-30

Kuribayashi Minami - Symptathizer

~Minami-sama~

Konbanwa
Amo a esta mujer, es mi idola -el que dice algo malo de ella, lo reviento xD-

SYMPATHIZER
kanashimi ga yodatta me ni
utsushidasu kimi no motion
omoi ga nagaretekuru

motomerare sentaku shita sono kotae ha
sou fusion
itami ga michibiku saki ni aru

kuroi yami semattemo
egao wo itsumo kureta
hikari wo mamoru tame
kimi to ima hitotsu ni nareru…

oitsukenai hodo no chikara te ni irete
kaze wo kitte tsuranuite yuke
dare wo shijiteru…? tsuujiaeta nara
kiseki okoseru nando demo
shinjitsu itsuka mieru kara…

yosomi nanka shiteitara
isshun de destruction
namida ja sukuenai ne

shoubu ha kurikaesareru
te wo nukazu agete tension
akirametara soko made ni naru

miagereba semai ao
tatoeba tobeta no nara
jama suru mono ha nai
sora no sekai dake hirogaru…

onaji dake no tsuyosa mottenaku tatte
kakugo kimete tsukisusumeba ii
nani wo shiniteru…? katari kakeru koe
naze kimi nano ka wakatta hi
tokeatte ita kokoro made…

soshite mata, kyou ga hajimaru
umaku ikazu asettemo
kibou wasurenaide zutto…
omoikomi no genkai to awanai kagi mou sutete
tamashii ga sakenbu…yukou

oitusukenai hodo no chikara te ni irete
kaze wo kitte tsuranuite yuke
dare wo shijiteru…? tsuujiaeta nara
kiseki okoseru nando demo
shinjitsu itsuka mieru kara…

-------------------------------------------------------------------------------------

SIMPATIZANTE
La tristeza habita en mis ojos
reflejando tu movimiento
y mis sentimientos son arrastrados

Decidí buscar esa respuesta
si, fusión,
pero antes de eso, estoy llevaba al dolor.

Aun si la oscuridad se acerca a mi,
tu siempre me diste una sonrisa
En orden de proteger esta luz,
me convertiré en uno contigo.

Tengo poder que no se apoderara de mi,
y perforar(1) el viento
¿En quien debería creer? Si podemos entendernos,
un milagro ocurrirá todo el tiempo
Seremos capaces un día de ver la realidad

Si fueras a mirar lejos,
no puedes salvar tus lagrimas
de la súbita destrucción

Repetiremos la pelea
y elevaremos nuestra tensión sin calmarnos
Si renuncias, este sera el final

Si miramos hacia el pálido cielo azul
en orden de volar hacia el
No habrá ninguna interferencia
El mundo del cielo es vasto

Aun si no tenemos la misma fuerza,
esta bien si empujas con tu propia decisión
¿Que deberíamos creer...?
Aquella voz dirigente,
¿porque fuiste tu quien entendió aquel día?
Eso continuo derritiendote...incluso tu corazón

Y así hoy comienza otra vez,
aun si eres impaciente y
todo no va bien
Nunca olvides tu esperanza
Solo arroja los limites de tus pensamientos y esa llave inútil,
tu alma esta llorando por ti...ven, vamos

Tengo poder que no se apoderara de mi
y perforar el viento
¿En quien debería creer? Si podemos entendernos,
un milagro ocurrirá todo el tiempo
Seremos capaces un día de ver la realidad

(1): puede traducirse como "y perforara el viento"

No hay comentarios:

Publicar un comentario