2010-12-19

Alice Nine - Atmosphere

2x1 de Alice nine?

ATMOSPHERE
mata kogarete yuku fuki nukeru kaze to
ame agari no hizashi, himana tsuzuki.

PANORAMA tsumesu aosa memai ga shita
mo ka ni wa hirogaru sora, mi ageteita mono.

ATMOSPHERE saigen naku hirogaru
hane wo motome tobitatsu made me wo tojite
I JUST HOLD PRECIOUS THINGS BY MY SIDE.
fuyuushita kankaku wa kyori wo koeru

sumiwatatta miji hana kakeru hashi ga
kimi to chiheisen wo fudan suru

subete ga hayaku sugite ikigireshita
tashikana mono wa hitotsu soba ni itai kimochi

CLOSE TO YOU kuusou sae tobikoe
kiri wa yagate kumo ni natte zutsumu kara
I JUST HOLD PRECIOUS THINGS BY MY SIDE.
yuu utsuna hibi kara saa, suberi ochiyou!

ATMOSPHERE bokura ochiteku kedo
hane wo motome tobitatsu made me wo tojite
I JUST HOLD PRECIOUS THINGS BY MY SIDE.
fuyuushita kankaku wa "genjitsu"i no wo kowashite yuku
-------------------------------------------------------------------------------------
ATMÓSFERA
Otra vez, soplando a través con el viento que anhele
Los rayos del sol luego de la lluvia, la continuación de un sueño

El azul que muestra un panorama, me mareo
En este momento, solo estoy mirando el gran cielo

Atmósfera. Extendiéndose sin limites
Deseando alas, hasta que despegue hacia el cielo, cierro mis ojos
Solo sostengo las cosas apreciadas a mi lado
El sentimiento circulante supera la distancia

El perfectamente claro camino, el puente suspendido en el cielo
Te divide a ti y al horizonte

Todo pasa rápidamente, me quedo sin aire
Estoy seguro de una cosa -el sentimiento de querer estar a tu lado

Cerca de ti. Volando sobre incluso un ensueño
Pronto, porque la neblina se convierte en nubes y me envuelve
Solo sostengo las cosas apreciadas a mi lado
Vamos, ¡quitemosnos los días depresivos!

Atmósfera. Aunque estamos cayendo
Deseando alas, hasta que despegue hacia el cielo, cierro mis ojos
Solo sostengo las cosas apreciadas a mi lado
El sentimiento circulante destruirá la "realidad"

No hay comentarios:

Publicar un comentario