2010-12-16

Kuribayashi Minami - Muv-Luv

Konnichiwa~
Aquí les traigo una de las canciones de mi idola, Kuribayashi Minami-sama
Pues...en cuanto al titulo, se supone que es el mismo que el del juego...que no se sabe en realidad que significa, se dice que es "amor verdadero"

Esta canción fue utilizada para el ending del ultimo episodio de Akane Maniax

MUV LUV
kokoro ga yureugoku tabi
machi mo hito mo kotoba mo
chigau iro ni naru

aenai dake de setsunai
mayoi no toki no naka de
itsumo yondeita

kizuiteru? yoru no namida
tameiki to kodoku
nee? tsuredashite sugu ni

anata no hitomi ga utsushidasu mirai
futari no deai ni imi ga aru no nara
ima onaji yume wo
mitsumetai no kagi wo ageru
kokoro no tobira akete

ushinau koto ga kowakute
kimochi kakushitsuzukete
hitori nayan deta

samenai yume wo samayoi
itsumo kokoro yurete ta
natsukashii itami

tsuyoku naru chikazukitai
taisetsu na hito ni
sou umarekawaru kara

anata no yuuki ga kirihiraku mirai
futari no omoi ga mitsukedasu kibou
ima shinjiaeru
akirame nai kokoro kasane
eien wo dakishimete
-------------------------------------------------------------------------------------
AMOR VERDADERO*
Mientras mi corazón estaba balanceándose
las calles, la gente y las palabras
cambiaron a un color diferente

Duele no poder encontrarte
Mientras estoy perdida
estoy siempre llamando

¿Te das cuenta? Las lagrimas a la noche
los suspiros y la soledad
por favor, rápido llévame de aquí

El futuro que esta reflejado en tus ojos
Si hay un significado en nuestro encuentro
Ahora, quiero mirar
el mismo sueño, te daré la llave
abre la puerta de mi corazón

Temerosa de perder
continué escondiendo mis sentimientos
preocupándome sola

Deambulando por un sueño sin final
mi corazón estaba siempre sacudiéndose
un dolor nostálgico

Me volveré fuerte, quiero acercarme
a una persona preciada
si, porque renaceré

El futuro que es abierto por tu coraje
La esperanza de que nuestros sentimientos encontraron
ahora puedo sentirlo
Junta los corazones que nunca se rinden
y abraza la eternidad

No hay comentarios:

Publicar un comentario